Estonian-ID-card-mobile-aut.../MobileAuthApp/app/src/main/res/values-et/strings.xml

100 lines
5.2 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">NFC authentication</string>
<string name="home_fragment">Work in progress</string>
<string name="begin_text">LOE ID KAARTI</string>
<string name="next_text">EDASI</string>
<string name="cancel_text">KATKESTA</string>
<string name="save_text">SALVESTA</string>
<string name="deny_text">EI</string>
<string name="return_text">TAGASI</string>
<!-- string resources for HomeFragment -->
<string name="pin_status_saved">PIN 1 on salvestatud</string>
<string name="pin_status_negative">PIN 1 ei ole salvestatud</string>
<string name="can_status_saved">CAN on salvestatud</string>
<string name="can_status_negative">CAN ei ole salvestatud</string>
<!-- string resources for PinFragment -->
<string name="pin_fragment">Palun sisesta PIN 1</string>
<string name="enter_pin">PIN 1</string>
<string name="example_pin">Näide. 1234</string>
<string name="length_pin">PIN 1 lubatud pikkus on 4..12</string>
<string name="pin_save_request">Praegu ei ole rakenduses PIN 1 salvestatud. Kas sa soovid sisestatud PIN 1-te salvestada? Sellisel juhul sisestatakse see järgmisel korral automaatselt. Salvestatud PIN 1-te saab alati menüüs muuta ja kustutada.</string>
<string name="save_pin_title">Salvesta PIN 1</string>
<!-- string resources for Pin2Fragment -->
<string name="pin2_fragment">Palun sisesta PIN 2</string>
<string name="enter_pin2">PIN 2</string>
<string name="example_pin2">Näide. 123456</string>
<string name="length_pin2">PIN 2 lubatud pikkus on 5..12</string>
<!-- string resources for CanFragment -->
<string name="example_can">Näide. 123456</string>
<string name="text_can">CAN</string>
<string name="enter_can">Sisesta ID kaardi CAN (Card Access Number)</string>
<string name="length_can">CANi pikkus on vale</string>
<string name="card_detected">Kaart on tuvastatud. Hoia kaarti vastu telefoni.</string>
<string name="data_read">Andmed loetud. Võid edasi minna.</string>
<string name="can_save_request">Praegu ei ole rakenduses CAN salvestatud. Kas sa soovid sisestatud CANi salvestada? Sellisel juhul sisestatakse see järgmisel korral automaatselt. Salvestatud CANi saab alati menüüs muuta ja kustutada.</string> <string name="save_can_title">Salvesta CAN</string>
<!-- string resources for AuthFragment layout -->
<string name="auth_instruction_text">Pane ID kaart vastu telefoni</string>
<string name="time_left">Aega on jäänud %d sek</string>
<string name="no_time">Aeg on otsas</string>
<string name="no_success">Vale CAN</string>
<!-- string resources for UserFragment layout -->
<string name="user_name_label">NIMI</string>
<string name="user_name">%1$s %2$s</string>
<string name="identification_number_label">ISIKUKOOD</string>
<string name="clear_button">UNUSTA</string>
<string name="expiration_label">KEHTIV KUNI</string>
<string name="citizenship_label">KODAKONDSUS</string>
<string name="gender_label">SUGU</string>
<!-- string resources for ResultFragment layout-->
<string name="result_text">Tulemust kontrollitakse</string>
<string name="result_info">Rakendus sulgeb ennast ise</string>
<!-- menu -->
<string name="menu_settings_title">Seaded</string>
<string name="menu_language_title">Keel</string>
<string name="menu_action_unavailable">Toiming pole hetkel saadaval</string>
<string name="saved_can">CAN: %s</string>
<string name="can_add">Lisa CAN</string>
<string name="can_delete">Kustuta CAN</string>
<string name="saved_pin">PIN1: %s</string>
<string name="pin1_add">Lisa PIN1</string>
<string name="pin1_delete">Kustuta PIN1</string>
<string name="missing">puudub</string>
<string name="show">NÄITA</string>
<string name="hide">PEIDA</string>
<string name="hidden_pin">****</string>
<string name="unavailable">Seaded pole hetkel saadaval</string>
<!-- TEMPORARY SOLUTION -->
<string name="can_view">Please enter CAN</string>
<string name="hint">CAN</string>
<string name="button_cancel">Cancel</string>
<string name="helper">CAN must be 6 digits long</string>
<string name="can_saved">CAN saved</string>
<string name="action_undo">UNDO</string>
<string name="pin_view">Please enter PIN 1</string>
<string name="hint_pin">PIN 1</string>
<string name="helper_pin">PIN 1 must be 412 digits long</string>
<string name="save_pin">Save PIN 1</string>
<string name="pin_saved">PIN saved</string>
<string name="pin_save_on">On</string>
<string name="pin_save_off">Off</string>
<string name="continue_button">CONTINUE</string>
<!-- TEMPORARY HOME FRAGMENT STRINGS -->
<string name="action_detect">Put the ID card against the phone to detect it</string>
<string name="action_detect_unavailable">CAN must be added before ID card can be detected</string>
<string name="nfc_not_available">NFC is not turned on or is not supported by the phone</string>
<string name="nfc_reading_error">The provided CAN does not match the ID card</string>
<string name="id_card_removed_early">ID card was removed too early</string>
<string name="try_again">Try Again</string>
</resources>