From 54c42bfe46980416f53eb975cb62e8a9156f28cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philippe Lestrohan Date: Sat, 20 Jul 2024 11:12:49 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 77.7% (7 of 9 strings) Translation: EtchDroid/Store listings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etchdroid/store-listings/fr/ --- metadata/fr/full_description.txt | 18 ++++++++++-------- metadata/fr/short_description.txt | 2 +- 2 files changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/metadata/fr/full_description.txt b/metadata/fr/full_description.txt index 0b8671a..3837267 100644 --- a/metadata/fr/full_description.txt +++ b/metadata/fr/full_description.txt @@ -1,12 +1,14 @@ -EtchDroid est une application libre GPLv3 + copylefted qui vous aide à écrire des images sur des clés USB. -Utilisez-le pour créer une clé USB amorçable GNU / Linux lorsque votre ordinateur portable est mort et que vous êtes au milieu de nulle part. +EtchDroid est une application open source qui vous aide à écrire des images sur des clés USB. +Utilisez-le pour créer une clé USB amorçable lorsque votre ordinateur portable ne marche plus. -Fonctionnalités : -• Prend en charge les images de disque brutes et la plupart des ISO des distributions GNU / Linux -• Prend en charge les images Raspberry Pi (extrayez d'abord le fichier ZIP ; utilisez un adaptateur SD vers USB, l'emplacement SD interne n'est pas pris en charge) -• Prend en charge la plupart des images disque DMG (version bêta) -• Pas de racine – tout est fait dans les limites de l'API Android -• Logiciel libre +Appareils pris en charge: +✅ Clé USB +✅ Adaptateur carte SD USB +❌ Disques durs USB/SSD +❌ Hubs USB +❌ Carte micro SD interne +❌ CD/DVD/Disquettes +❌ Appareils thunderbolt Prévu : • Écrire une distribution GNU / Linux commune en streaming depuis Internet sans la stocker sur l'appareil diff --git a/metadata/fr/short_description.txt b/metadata/fr/short_description.txt index b7016cd..62ac920 100644 --- a/metadata/fr/short_description.txt +++ b/metadata/fr/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -Écrire des images ISO et DMG sur des clés USB, aucune racine requise +Écrire des images ISO sur des clés USB, aucun root requis