From 5877bb66efdd42b61652c337e79d788161442e86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victor Date: Fri, 7 Feb 2020 18:08:58 +0300 Subject: [PATCH] Add Russian translation --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 107 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 107 insertions(+) create mode 100644 app/src/main/res/values-ru/strings.xml diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..ba55752 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -0,0 +1,107 @@ + + + О программе + Обновить + Дефект Android 9 + В Android 9 существует дефект, в некоторых случаях приводящий к ошибке записи.\\nЕсли возникает \\\"Ошибка записи\\\", перезагрузите устройство и попробуйте ещё раз. + "Приложение, позволяющее записывать образы операционных систем на USB-устройства, не требующее root прав. " + Если система Android сообщает, что есть проблема с вашим USB-накопителем или что он не поддерживается после использования EtchDroid, прочитайте это. + Неподдерживаемый USB-накопитель? + Угостить разработчика чашкой кофе + Отмена + Не удается найти файл во внутренней памяти. Попробуйте открыть его из приложения. + Не удается записать образ на USB-накопитель + Не удается прочитать данные из USB-устройства + Откройте уведомление, чтобы получить информацию о ходе выполнения + Записать образ + Не удалось получить доступ к USB-устройству. Может быть, вы запускали приложение ранее, и оно \"вылетело\"? Переподключите USB-накопитель, а затем перезапустите приложение. + Если вы продолжите, выбранный образ будет записан на USB-накопитель, все данные будут безвозвратно удалены! + Конвертирует сжатые образы Apple® DMG + Предупреждение: обычно образы DMG легко восстанавливаются, но иногда могут возникать несоответствия. + Восстановление образа, созданного в дисковой утилите macOS + Больше не спрашивать + Готово! + Ошибка записи • Нажмите для получения информации + Неподдерживаемый тип файла + (неизвестно) + Записать образ непосредственно на диск (используя Android API) + Восстановить образ macOS DMG на диск (используя Android API) + Записать в стиле Unetbootin (только для MBR, требуется root) + Записать образ Windows (используя WoeUSB, требуется root) + APT data + Свободное пространство + Метка + Физический том Linux LVM2 + Раздел подкачки Linux + Зашифрованный раздел LUKS + Тип + Не отформатирован + Неизвестный + %1$s, возможно, был извлечён во время записи. + Здесь, должны быть, драконы + Копирование данных из %1$s в %2$s + Ок, понятно + Размер образа превышает размер USB-накопителя — запись невозможна + Выбранный образ не является образом DMG (возможно, он повреждён) + Ошибка при выполнении задания. + Реализация блочного устройства USB в пространстве пользователя + Небольшая обёртка, улучшающая работу libaums с EtchDroid + AndroidX — это библиотека с новым пространством имён на замену Android Support Library, обеспечивающая обратную совместимость между версиями Android. + Стандартная библиотека Kotlin предоставляет все необходимое для повседневной работы с Kotlin + Стандартная библиотека Kotlin + Делайте красивые продукты быстрее. Material — это стиль графического дизайна, подкреплённый открытым исходным кодом, который помогает командам создавать цифровой опыт. + Индивидуальная BSD-подобная + Индивидуальная + Включить ночной режим + Отключить ночной режим + USB-накопители не обнаружены.\nОбратите внимание, что для записи на SD-карту вам нужен USB-кард-ридер. + Используется для отображения состояний образов, записываемых на USB-накопители + Статус записи USB + Используется для отображения хода выполнения текущего задания + Ход выполнения задания + Используется для отображения результата выполненного задания + Результат выполнения задания + Инициализация… + Начало выполнения задания… + Запись образа… + Данная операция не может быть завершена из-за следующей ошибки: + Название + Размер + Таблица разделов: + Таблица разделов GUID (GPT) + Отсутствует + Таблица разделов Apple (APT) + Подойдёт для ISO-дистрибутивов GNU/Linux, образов Raspberry Pi и образов дисков, созданных в Windows или Linux. + Сообщить о проблеме + Сообщить о проблеме можно на GitHub:\nhttps://github.com/EtchDroid/EtchDroid/issues + Обнулить все предупреждения + Используется для отображения результата завершённой операции записи + Уведомления результата записи на USB + Возобновление выполнения задания… + Выбранный образ: + Выбранный метод записи: + Выбранное USB-устройство: + Начало выполнения задания… + Шаг %1$d из %2$d + Требуется разрешение на доступ к хранилищу для чтения образов DMG + Селектор DMG-файла + %1$s успешно записан на %2$s + Нажмите, чтобы записать образ на USB-накопитель + Это приложение + Готов к записи + Выбрать USB-накопитель + Это известная проблема. Обычно это происходит, когда USB-накопитель извлекается во время процедуры записи, когда он подключён через USB-разветвитель или когда накопитель просто не подключён к устройству. На некоторых устройствах такое поведения может быть вызвано багом USB подсистемы Android — попробуйте перезагрузить устройство. + Сведения об устранении неполадок + (несжатый) + Неизвестная ошибка — попробуйте переподключить USB-накопитель или перезагрузить устройство. Пожалуйста, сообщите о проблеме на GitHub. + Неизвестное имя файла + В доступе отказано для + В доступе к USB-накопителю отказано + Предупреждение + Все окна предупреждений восстановлены + Записать образ Apple® DMG + Ошибка записи + Запись завершена + Записать raw-образ или ISO + Записать %1$s на %2$s + \ No newline at end of file