From 31aeef0a07cbdc54b1668b5d6050c5237bee98f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: atilluF Date: Fri, 7 Oct 2022 13:56:30 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translation: EtchDroid/Store listings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etchdroid/store-listings/it/ --- metadata/it-IT/changelogs/11.txt | 4 ++-- metadata/it-IT/changelogs/12.txt | 4 ++-- metadata/it-IT/changelogs/5.txt | 6 +++--- metadata/it-IT/changelogs/6.txt | 2 +- metadata/it-IT/changelogs/7.txt | 6 +++--- metadata/it-IT/full_description.txt | 8 ++++---- metadata/it-IT/short_description.txt | 2 +- metadata/it-IT/video.txt | 0 8 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) delete mode 100644 metadata/it-IT/video.txt diff --git a/metadata/it-IT/changelogs/11.txt b/metadata/it-IT/changelogs/11.txt index dc1318c..805c7e3 100644 --- a/metadata/it-IT/changelogs/11.txt +++ b/metadata/it-IT/changelogs/11.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -- EtchDroid ora utilizza libusb dietro le quinte. Ciò dovrebbe portare maggiore stabilità. -- Opzione modalità scura disattivata su Android Pie e più recenti. Fatemi sapere se lo volete nuovamente. +• EtchDroid ora utilizza libusb dietro le quinte. Ciò dovrebbe portare maggiore stabilità. +• Opzione modalità scura disattivata su Android Pie e più recenti. Fatemi sapere se lo volete nuovamente. diff --git a/metadata/it-IT/changelogs/12.txt b/metadata/it-IT/changelogs/12.txt index 8e0ce35..f28eeed 100644 --- a/metadata/it-IT/changelogs/12.txt +++ b/metadata/it-IT/changelogs/12.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -- Il recente aggiornamento di libaums porterà maggiore stabilità su chiavette di scarsa qualità e dispositivi Android "speciali" -- Aggiornamento delle traduzioni +• Il recente aggiornamento di libaums porterà maggiore stabilità su chiavette di scarsa qualità e dispositivi Android "speciali". +• Aggiornamento delle traduzioni. diff --git a/metadata/it-IT/changelogs/5.txt b/metadata/it-IT/changelogs/5.txt index b33318e..777d71f 100644 --- a/metadata/it-IT/changelogs/5.txt +++ b/metadata/it-IT/changelogs/5.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -• Tema scuro -• Puoi ora aprire i file di immagine da un'altra app -• Risolti alcuni bug \ No newline at end of file +• Tema scuro. +• Puoi ora aprire i file di immagine da un'altra app. +• Risolti alcuni bug. diff --git a/metadata/it-IT/changelogs/6.txt b/metadata/it-IT/changelogs/6.txt index 78afc7c..9cbb86b 100644 --- a/metadata/it-IT/changelogs/6.txt +++ b/metadata/it-IT/changelogs/6.txt @@ -1 +1 @@ -Risolto un problema che faceva crashare l'app quando si premeva un tasto qualsiasi su Android 6.0 +• Risolto un problema che faceva crashare l'app quando si premeva un tasto qualsiasi su Android 6.0. diff --git a/metadata/it-IT/changelogs/7.txt b/metadata/it-IT/changelogs/7.txt index 92ddbe7..c5a365b 100644 --- a/metadata/it-IT/changelogs/7.txt +++ b/metadata/it-IT/changelogs/7.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -- Aggiunta traduzione in Turco -- Aggiornato LibreSSL all'ultima versione -- Risolto un problema che faceva crashare l'app quando si premeva un tasto qualsiasi su Android 6.0 +• Aggiunta traduzione in Turco. +• Aggiornato LibreSSL all'ultima versione. +• Risolto un problema che faceva crashare l'app quando si premeva un tasto qualsiasi su Android 6.0. diff --git a/metadata/it-IT/full_description.txt b/metadata/it-IT/full_description.txt index e6684c6..3a1436c 100644 --- a/metadata/it-IT/full_description.txt +++ b/metadata/it-IT/full_description.txt @@ -1,5 +1,5 @@ -EtchDroid è un'app open-source che permette di scrivere immagini su chiavette USB. -Usala pure per creare la chiavetta con su GNU/Linux che ti salva la vita quando il portatile è morto e tu sei in mezzo al nulla. +EtchDroid è un'app con licenza copyleft GPLv3+ che permette di scrivere immagini su chiavette USB. +Usala per creare la chiavetta con su GNU/Linux che ti salva la vita quando il portatile è morto e tu sei in mezzo al nulla. Funzionalità: • Supporta immagini disco 1:1 e le ISO della maggior parte delle distribuzioni GNU/Linux @@ -8,9 +8,9 @@ Funzionalità: • Senza root - tutto viene fatto stando dentro i limiti delle API di Android • Software libero -Funzionalità in piano: +In arrivo: • Scrittura delle ISO delle più famose distro GNU/Linux da Internet in streaming, senza memorizzarle sul dispositivo • Supporto per le ISO d'installazione di Windows (probabilmente richiederà root) • Supporto per la scrittura in modalità Unetbootin -Il codice sorgente è su GitHub: https://github.com/Depau/EtchDroid \ No newline at end of file +Il codice sorgente è su GitHub: https://github.com/Depau/EtchDroid diff --git a/metadata/it-IT/short_description.txt b/metadata/it-IT/short_description.txt index b45bd48..1127c3a 100644 --- a/metadata/it-IT/short_description.txt +++ b/metadata/it-IT/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -Scrivi immagini ISO e DMG su chiavette USB, senza root \ No newline at end of file +Scrivi immagini ISO e DMG su chiavette USB, senza root diff --git a/metadata/it-IT/video.txt b/metadata/it-IT/video.txt deleted file mode 100644 index e69de29..0000000