From e606b156bea28ea5ad3c5d26a2e52e676a73a5be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chulygun Date: Mon, 4 May 2026 08:50:13 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 20.1% (27 of 134 strings) Translation: EtchDroid/EtchDroid Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etchdroid/app/sk/ --- app/src/main/res/values-sk/strings.xml | 26 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 26 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index 5ddc8d0..7e8c273 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -1,4 +1,30 @@ Zrušiť + USB kľúč je príliš veľký a EtchDroid ho nepodporuje. + Obraz disku (%1$s) je väčší ako kapacita zariadenia (%2$s) + Nepodarilo sa otvoriť zdrojový súbor + Došlo k neznámej chybe: %1$s + USB kľúč bol odpojený + USB kľúč prestal reagovať + Obsah USB zariadenia nezodpovedá obrazu disku + Zapísať ďalší obraz disku + Potvrdiť operáciu + Chýba URI obrazu + Nebolo vybrané žiadne cieľové zariadenie + Zdá sa, že sa proces zápisu zasekol. Skúste to znova. + Komunitné Windows obrazy vytvorené pre EtchDroid (na vlastné riziko: môžu obsahovať vírusy!) + Proces zápisu bol spustený, no došlo k strate potrebných údajov. Skúste to znova. + Ak je to možné, nahláste túto chybu na GitHube aj s postupom, ako k nej došlo. + Zobrazit GitHub issues + Telemetria + Ochrana osobných údajov + EtchDroid si váži vaše súkromie a využíva len minimálnu telemetriu na analýzu problémov v aplikácii.\n\nStaňte sa súčasťou našej open-source komunity – ponechajte telemetriu zapnutú a pomôžte vylepšiť EtchDroid pre všetkých!\n\nHoci nezhromažďujeme žiadne osobne identifikovateľné údaje, veríme v transparentnosť a chceme, aby ste vedeli, že názvy otvorených súborov obrazov a ID USB zariadení sú zbierané anonymne na účely diagnostiky problémov so špecifickým hardvérom. Ak názvy vašich súborov alebo ID zariadení nie sú vysoko citlivé, zdieľanie týchto údajov je bezpečné. (%1$s) + Pomôžte vylepšiť EtchDroid! + Ikona telemetrie + Vypnúť telemetriu + Povoliť telemetriu + EtchDroid odosiela telemetriu. + Zobraziť viac + Odosielať anonymné údaje