[lldb] Decouple instrumentation from the reproducers

Remove the last remaining references to the reproducers from the
instrumentation. This patch renames the relevant files and macros.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D117712

lldb/source/Plugins/ScriptInterpreter/Python/ScriptInterpreterPython.cpp

@@ -37,7 +37,7 @@
 #include "lldb/Interpreter/CommandReturnObject.h"
 #include "lldb/Target/Thread.h"
 #include "lldb/Target/ThreadPlan.h"
-#include "lldb/Utility/ReproducerInstrumentation.h"
+#include "lldb/Utility/Instrumentation.h"
 #include "lldb/Utility/Timer.h"
 #include "llvm/ADT/STLExtras.h"
 #include "llvm/ADT/StringRef.h"