diff --git a/web/Makefile b/web/Makefile
index cd036af..67124fc 100644
--- a/web/Makefile
+++ b/web/Makefile
@@ -8,7 +8,7 @@ GEN=atben-pcba-small.jpg atusb-pcba-small.jpg \
 all:	$(GEN)
 
 upload:	index.html zoom.html $(GEN) $(DL)
-	rsync -e ssh index.html zoom.html releases $(DL) $(GEN) \
+	rsync -e ssh -av index.html zoom.html releases/ $(DL) $(GEN) \
 	  www-data@downloads.qi-hardware.com:werner/wpan/web/
 
 800px-Atben_atusb_prod_03.jpg:
diff --git a/web/index.html b/web/index.html
index f82090c..7a24797 100644
--- a/web/index.html
+++ b/web/index.html
@@ -143,7 +143,7 @@ Here is an overview of the status of the various project elements:
   <TR><TH align="left">Firmware<TD bgcolor="#ffff00" align="center">
     Finishing
     <TD><A href="http://projects.qi-hardware.com/index.php/p/ben-wpan/source/tree/master/atusb/fw">source</A>,
-        <A href="releases/atusb-0.2.dfu">0.2 release</A>
+        <A href="atusb-0.2.dfu">0.2 release</A>
   <TR><TH align="left">Device driver<TD bgcolor="#ffff00" align="center">
     Finishing
     <TD><A href="https://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/bluetooth/bluetooth-next.git/">mainlining through linux-wpan (bluetooh-next tree)</A>