diff --git a/data/skins/320x240/Default/imgs/l_disabled.png b/data/skins/320x240/Default/imgs/l_disabled.png
deleted file mode 100644
index cb55df3..0000000
Binary files a/data/skins/320x240/Default/imgs/l_disabled.png and /dev/null differ
diff --git a/data/skins/320x240/Default/imgs/r_disabled.png b/data/skins/320x240/Default/imgs/r_disabled.png
deleted file mode 100644
index 1a08428..0000000
Binary files a/data/skins/320x240/Default/imgs/r_disabled.png and /dev/null differ
diff --git a/data/skins/320x240/Default/imgs/l_enabled.png b/data/skins/320x240/Default/imgs/section-l.png
similarity index 100%
rename from data/skins/320x240/Default/imgs/l_enabled.png
rename to data/skins/320x240/Default/imgs/section-l.png
diff --git a/data/skins/320x240/Default/imgs/r_enabled.png b/data/skins/320x240/Default/imgs/section-r.png
similarity index 100%
rename from data/skins/320x240/Default/imgs/r_enabled.png
rename to data/skins/320x240/Default/imgs/section-r.png
diff --git a/data/skins/800x480/Default/imgs/l_disabled.png b/data/skins/800x480/Default/imgs/l_disabled.png
deleted file mode 100644
index d9a7dbd..0000000
Binary files a/data/skins/800x480/Default/imgs/l_disabled.png and /dev/null differ
diff --git a/data/skins/800x480/Default/imgs/r_disabled.png b/data/skins/800x480/Default/imgs/r_disabled.png
deleted file mode 100644
index 702ed6a..0000000
Binary files a/data/skins/800x480/Default/imgs/r_disabled.png and /dev/null differ
diff --git a/data/skins/800x480/Default/imgs/l_enabled.png b/data/skins/800x480/Default/imgs/section-l.png
similarity index 100%
rename from data/skins/800x480/Default/imgs/l_enabled.png
rename to data/skins/800x480/Default/imgs/section-l.png
diff --git a/data/skins/800x480/Default/imgs/r_enabled.png b/data/skins/800x480/Default/imgs/section-r.png
similarity index 100%
rename from data/skins/800x480/Default/imgs/r_enabled.png
rename to data/skins/800x480/Default/imgs/section-r.png
diff --git a/src/menu.cpp b/src/menu.cpp
index 055d834..0d45d5b 100644
--- a/src/menu.cpp
+++ b/src/menu.cpp
@@ -229,8 +229,8 @@ void Menu::paint(Surface &s) {
 		s.write(&font, sections[j], x, topBarHeight - sectionLinkPadding,
 				Font::HAlignCenter, Font::VAlignBottom);
 	}
-	sc.skinRes("imgs/l_enabled.png")->blit(&s, 0, 0);
-	sc.skinRes("imgs/r_enabled.png")->blit(&s, width - 10, 0);
+	sc.skinRes("imgs/section-l.png")->blit(&s, 0, 0);
+	sc.skinRes("imgs/section-r.png")->blit(&s, width - 10, 0);
 
 	vector<Link*> &sectionLinks = links[iSection];
 	const uint numLinks = sectionLinks.size();