mirror of
git://projects.qi-hardware.com/gmenu2x.git
synced 2024-11-22 12:57:31 +02:00
Clean translation files (set to Unix, remove trailing spaces...)
This commit is contained in:
Paul Cercueil
parent
bec8d8756f
commit
35c487a871
@ -1,137 +1,137 @@
|
|||||||
Settings=Preferències
|
Settings=Preferències
|
||||||
Configure GMenu2X's options=Configura les opcions del GMenu2X
|
Configure GMenu2X's options=Configura les opcions del GMenu2X
|
||||||
Activate Usb on SD=Activa USB per la SD
|
Activate Usb on SD=Activa USB per la SD
|
||||||
Activate Usb on Nand=Activa USB per la Nand
|
Activate Usb on Nand=Activa USB per la Nand
|
||||||
Info about GMenu2X=Informació del GMenu2X
|
Info about GMenu2X=Informació del GMenu2X
|
||||||
About=Informació
|
About=Informació
|
||||||
Add section=Afegir secció
|
Add section=Afegir secció
|
||||||
Rename section=Re anomenar secció
|
Rename section=Re anomenar secció
|
||||||
Delete section=Eliminar secció
|
Delete section=Eliminar secció
|
||||||
Scan for applications and games=Buscar aplicacions i jocs
|
Scan for applications and games=Buscar aplicacions i jocs
|
||||||
applications=Aplicacions
|
applications=Aplicacions
|
||||||
Edit link=Editar enllaç
|
Edit link=Editar enllaç
|
||||||
Title=Títol
|
Title=Títol
|
||||||
Link title=Títol de l'enllaç
|
Link title=Títol de l'enllaç
|
||||||
Description=Descripció
|
Description=Descripció
|
||||||
Link description=Descripció de l'enllaç
|
Link description=Descripció de l'enllaç
|
||||||
Section=Secció
|
Section=Secció
|
||||||
The section this link belongs to=Secció a la que pertany l'enllaç
|
The section this link belongs to=Secció a la que pertany l'enllaç
|
||||||
Icon=Icona
|
Icon=Icona
|
||||||
Select an icon for the link: $1=Selecciona una icona per l'enllaç: $1
|
Select an icon for the link: $1=Selecciona una icona per l'enllaç: $1
|
||||||
Manual=Manual
|
Manual=Manual
|
||||||
Select a graphic/textual manual or a readme=Selecciona un manual gràfic/text o un "readme"
|
Select a graphic/textual manual or a readme=Selecciona un manual gràfic/text o un "readme"
|
||||||
Cpu clock frequency to set when launching this link=Ajust del rellotge de la cpu per aquest enllaç
|
Cpu clock frequency to set when launching this link=Ajust del rellotge de la cpu per aquest enllaç
|
||||||
Volume to set for this link=Ajust del volum de l'enllaç
|
Volume to set for this link=Ajust del volum de l'enllaç
|
||||||
Parameters=Paràmetres
|
Parameters=Paràmetres
|
||||||
Parameters to pass to the application=Paràmetres que s'envien a l'aplicació
|
Parameters to pass to the application=Paràmetres que s'envien a l'aplicació
|
||||||
Selector Directory=Directori del Selector
|
Selector Directory=Directori del Selector
|
||||||
Directory to scan for the selector=Directori a explorar amb el selector
|
Directory to scan for the selector=Directori a explorar amb el selector
|
||||||
Selector Browser=Explorador del selector
|
Selector Browser=Explorador del selector
|
||||||
Allow the selector to change directory=Permetre al selector canviar de directori
|
Allow the selector to change directory=Permetre al selector canviar de directori
|
||||||
Selector Filter=Filtre del selector
|
Selector Filter=Filtre del selector
|
||||||
Filter for the selector (Separate values with a comma)=Filtre per el selector (Separar valors amb comes)
|
Filter for the selector (Separate values with a comma)=Filtre per el selector (Separar valors amb comes)
|
||||||
Selector Screenshots=Captures de pantalla del selector
|
Selector Screenshots=Captures de pantalla del selector
|
||||||
Directory of the screenshots for the selector=Directori de captures de pantalla per el selector
|
Directory of the screenshots for the selector=Directori de captures de pantalla per el selector
|
||||||
Selector Aliases=Alias del selector
|
Selector Aliases=Alias del selector
|
||||||
File containing a list of aliases for the selector=Fitxer que conté la llista d'alias per el selector
|
File containing a list of aliases for the selector=Fitxer que conté la llista d'alias per el selector
|
||||||
Explicitly relaunch GMenu2X after this link's execution ends=Força recarregar el GMenu2X a l'acabar l'execució de l'enllaç
|
Explicitly relaunch GMenu2X after this link's execution ends=Força recarregar el GMenu2X a l'acabar l'execució de l'enllaç
|
||||||
Don't Leave=No sortir
|
Don't Leave=No sortir
|
||||||
Don't quit GMenu2X when launching this link=No tancar GMenu2X al carregar aquest enllaç
|
Don't quit GMenu2X when launching this link=No tancar GMenu2X al carregar aquest enllaç
|
||||||
Save last selection=Recordar l'última selecció
|
Save last selection=Recordar l'última selecció
|
||||||
Save the last selected link and section on exit=Recordar l'última secció i enllaç seleccionat al sortir
|
Save the last selected link and section on exit=Recordar l'última secció i enllaç seleccionat al sortir
|
||||||
Clock for GMenu2X=Rellotge per al GMenu2X
|
Clock for GMenu2X=Rellotge per al GMenu2X
|
||||||
Set the cpu working frequency when running GMenu2X=Ajustar la freqüència de treball de la cpu a l'executar GMenu2X
|
Set the cpu working frequency when running GMenu2X=Ajustar la freqüència de treball de la cpu a l'executar GMenu2X
|
||||||
Maximum overclock=Overclock màxim
|
Maximum overclock=Overclock màxim
|
||||||
Set the maximum overclock for launching links=Ajustar al màxim overclock per a carregar enllaços
|
Set the maximum overclock for launching links=Ajustar al màxim overclock per a carregar enllaços
|
||||||
Global Volume=Volum global
|
Global Volume=Volum global
|
||||||
Set the default volume for the gp2x soundcard=Ajusta el volum per defecte del so a la gp2x
|
Set the default volume for the gp2x soundcard=Ajusta el volum per defecte del so a la gp2x
|
||||||
Output logs=Fitxers de Log
|
Output logs=Fitxers de Log
|
||||||
Logs the output of the links. Use the Log Viewer to read them.=Enregistra els Logs dels enllaços. Usa el lector de registres per llegir-los.
|
Logs the output of the links. Use the Log Viewer to read them.=Enregistra els Logs dels enllaços. Usa el lector de registres per llegir-los.
|
||||||
Number of columns=Número de columnes
|
Number of columns=Número de columnes
|
||||||
Set the number of columns of links to display on a page=Ajusta el número de columnes d'enllaços a mostrar per pàgina
|
Set the number of columns of links to display on a page=Ajusta el número de columnes d'enllaços a mostrar per pàgina
|
||||||
Number of rows=Número de línies
|
Number of rows=Número de línies
|
||||||
Set the number of rows of links to display on a page=Ajusta el número de línies d'enllaços a mostrar per pàgina
|
Set the number of rows of links to display on a page=Ajusta el número de línies d'enllaços a mostrar per pàgina
|
||||||
Top Bar Color=Color de barra superior
|
Top Bar Color=Color de barra superior
|
||||||
Color of the top bar=Color de la barra superior
|
Color of the top bar=Color de la barra superior
|
||||||
Bottom Bar Color=Color de barra inferior
|
Bottom Bar Color=Color de barra inferior
|
||||||
Color of the bottom bar=Color de la barra inferior
|
Color of the bottom bar=Color de la barra inferior
|
||||||
Selection Color=Color selecció
|
Selection Color=Color selecció
|
||||||
Color of the selection and other interface details=Color de la selecció i altres detalls de la interfície
|
Color of the selection and other interface details=Color de la selecció i altres detalls de la interfície
|
||||||
You should disable Usb Networking to do this.=Ha de desactivar la Xarxa per USB per fer això.
|
You should disable Usb Networking to do this.=Ha de desactivar la Xarxa per USB per fer això.
|
||||||
Operation not permitted.=Operació no permesa.
|
Operation not permitted.=Operació no permesa.
|
||||||
Language=Idioma
|
Language=Idioma
|
||||||
Set the language used by GMenu2X=Ajusta l'idioma utilitzat al GMenu2X
|
Set the language used by GMenu2X=Ajusta l'idioma utilitzat al GMenu2X
|
||||||
Increase=Augmentar
|
Increase=Augmentar
|
||||||
Decrease=Reduïr
|
Decrease=Reduïr
|
||||||
Change color component=Canviar component cromàtic
|
Change color component=Canviar component cromàtic
|
||||||
Increase value=Incrementar valor
|
Increase value=Incrementar valor
|
||||||
Decrease value=Reduir valor
|
Decrease value=Reduir valor
|
||||||
Switch=Canviar
|
Switch=Canviar
|
||||||
Change value=Canviar valor
|
Change value=Canviar valor
|
||||||
Edit=Modificar
|
Edit=Modificar
|
||||||
Clear=Netejar
|
Clear=Netejar
|
||||||
Select a directory=Selecciona un directori
|
Select a directory=Selecciona un directori
|
||||||
Select a file=Selecciona un fitxer
|
Select a file=Selecciona un fitxer
|
||||||
Clock (default: 200)=Freqüència (predeterminada: 200)
|
Clock (default: 200)=Freqüència (predeterminada: 200)
|
||||||
Volume (default: -1)=Volum (predeterminat: -1)
|
Volume (default: -1)=Volum (predeterminat: -1)
|
||||||
Enter folder=Entrar a la carpeta
|
Enter folder=Entrar a la carpeta
|
||||||
Wrapper=Retornar
|
Wrapper=Retornar
|
||||||
Confirm=Confirmar
|
Confirm=Confirmar
|
||||||
Enter folder/Confirm=Entrar a la carpeta/Confirmar
|
Enter folder/Confirm=Entrar a la carpeta/Confirmar
|
||||||
Up one folder=Pujar una carpeta
|
Up one folder=Pujar una carpeta
|
||||||
Select an application=Selecciona un programa
|
Select an application=Selecciona un programa
|
||||||
Space=Espai
|
Space=Espai
|
||||||
Shift=Majúscules
|
Shift=Majúscules
|
||||||
Cancel=Cancel·lar
|
Cancel=Cancel·lar
|
||||||
OK=Acceptar
|
OK=Acceptar
|
||||||
Backspace=Retrocés
|
Backspace=Retrocés
|
||||||
Skin=Tema
|
Skin=Tema
|
||||||
Set the skin used by GMenu2X=Selecciona el tema a utilitzar al GMenu2X
|
Set the skin used by GMenu2X=Selecciona el tema a utilitzar al GMenu2X
|
||||||
Add link in $1=Afegir enllaç a $1
|
Add link in $1=Afegir enllaç a $1
|
||||||
Edit $1=Modificar $1
|
Edit $1=Modificar $1
|
||||||
Delete $1 link=Eliminar l'enllaç de $1
|
Delete $1 link=Eliminar l'enllaç de $1
|
||||||
Deleting $1=Eliminant $1
|
Deleting $1=Eliminant $1
|
||||||
Are you sure?=Estàs segur?
|
Are you sure?=Estàs segur?
|
||||||
Insert a name for the new section=Introduir nom per a la nova secció
|
Insert a name for the new section=Introduir nom per a la nova secció
|
||||||
Insert a new name for this section=Introduir nou nom per a la secció
|
Insert a new name for this section=Introduir nou nom per a la secció
|
||||||
Yes=Si
|
Yes=Si
|
||||||
No=No
|
No=No
|
||||||
You will lose all the links in this section.=Es perdran tots els enllaços d'aquesta secció.
|
You will lose all the links in this section.=Es perdran tots els enllaços d'aquesta secció.
|
||||||
Exit=Sortir
|
Exit=Sortir
|
||||||
Link Scanner=Buscador d'enllaços
|
Link Scanner=Buscador d'enllaços
|
||||||
Scanning SD filesystem...=Explorant el sistema de fitxers de la SD...
|
Scanning SD filesystem...=Explorant el sistema de fitxers de la SD...
|
||||||
Scanning NAND filesystem...=Explorant el sistema de fitxers de la NAND...
|
Scanning NAND filesystem...=Explorant el sistema de fitxers de la NAND...
|
||||||
$1 files found.=$1 Fitxer(s) trobat(s).
|
$1 files found.=$1 Fitxer(s) trobat(s).
|
||||||
Creating links...=Creant enllaços...
|
Creating links...=Creant enllaços...
|
||||||
$1 links created.=$1 enllaç(os) creat(s).
|
$1 links created.=$1 enllaç(os) creat(s).
|
||||||
Version $1 (Build date: $2)=Versió $1 (Compilació: $2)
|
Version $1 (Build date: $2)=Versió $1 (Compilació: $2)
|
||||||
Log Viewer=Visor de Logs
|
Log Viewer=Visor de Logs
|
||||||
Displays last launched program's output=Mostra la sortida de l'últim programa executat
|
Displays last launched program's output=Mostra la sortida de l'últim programa executat
|
||||||
Do you want to delete the log file?=¿Desitja eliminar el fitxer de registre de successos?
|
Do you want to delete the log file?=¿Desitja eliminar el fitxer de registre de successos?
|
||||||
USB Enabled (SD)=USB Activat (SD)
|
USB Enabled (SD)=USB Activat (SD)
|
||||||
USB Enabled (Nand)=USB Activat (Nand)
|
USB Enabled (Nand)=USB Activat (Nand)
|
||||||
Turn off=Desactivar
|
Turn off=Desactivar
|
||||||
Launching $1=Executant $1
|
Launching $1=Executant $1
|
||||||
Change page=Canviar pàgina
|
Change page=Canviar pàgina
|
||||||
Page=Pàgina
|
Page=Pàgina
|
||||||
Scroll=Desplaçament
|
Scroll=Desplaçament
|
||||||
Untitled=Sense títol
|
Untitled=Sense títol
|
||||||
Change GMenu2X wallpaper=Canvia el fons del GMenu2X
|
Change GMenu2X wallpaper=Canvia el fons del GMenu2X
|
||||||
Activate/deactivate tv-out=Activa/desactiva la sortida de TV
|
Activate/deactivate tv-out=Activa/desactiva la sortida de TV
|
||||||
Select wallpaper=Selecciona la imatge de fons
|
Select wallpaper=Selecciona la imatge de fons
|
||||||
Gamma=Gamma
|
Gamma=Gamma
|
||||||
Set gp2x gamma value (default: 10)=Ajustar el valor gama de la gp2x (predeterminat: 10)
|
Set gp2x gamma value (default: 10)=Ajustar el valor gama de la gp2x (predeterminat: 10)
|
||||||
Tv-Out encoding=Codificació de sortida de TV
|
Tv-Out encoding=Codificació de sortida de TV
|
||||||
Encoding of the tv-out signal=Codificació de la senyal de sortida de TV
|
Encoding of the tv-out signal=Codificació de la senyal de sortida de TV
|
||||||
Tweak RAM Timings=Modifica la sincronització de RAM
|
Tweak RAM Timings=Modifica la sincronització de RAM
|
||||||
This usually speeds up the application at the cost of stability=Normalment accelera l'aplicació a costa de l'estabilitat
|
This usually speeds up the application at the cost of stability=Normalment accelera l'aplicació a costa de l'estabilitat
|
||||||
Gamma (default: 0)=Gamma (predeterminat: 0)
|
Gamma (default: 0)=Gamma (predeterminat: 0)
|
||||||
Gamma value to set when launching this link=Valor de gamma que utilitzarà a l'executar aquest enllaç
|
Gamma value to set when launching this link=Valor de gamma que utilitzarà a l'executar aquest enllaç
|
||||||
Wallpaper=Fons d'escriptori
|
Wallpaper=Fons d'escriptori
|
||||||
Configure skin=Configura el Tema
|
Configure skin=Configura el Tema
|
||||||
Message Box Color=Color de caixa de text
|
Message Box Color=Color de caixa de text
|
||||||
Message Box Border Color=Color de la vora de la caixa de text
|
Message Box Border Color=Color de la vora de la caixa de text
|
||||||
Message Box Selection Color=Color de la selecció de la caixa de text
|
Message Box Selection Color=Color de la selecció de la caixa de text
|
||||||
Background color of the message box=Color de fons de la caixa de text
|
Background color of the message box=Color de fons de la caixa de text
|
||||||
Border color of the message box=Color de la vora de la caixa de text
|
Border color of the message box=Color de la vora de la caixa de text
|
||||||
Color of the selection of the message box=Color de la selecció de la caixa de text
|
Color of the selection of the message box=Color de la selecció de la caixa de text
|
||||||
|
|||||||
@ -1,129 +1,129 @@
|
|||||||
settings=Indstillinger
|
settings=Indstillinger
|
||||||
Configure GMenu2X's options=Konfigurer GMenu2X's Indstillinger
|
Configure GMenu2X's options=Konfigurer GMenu2X's Indstillinger
|
||||||
Activate Usb on SD=Aktiver Usb på SD
|
Activate Usb on SD=Aktiver Usb på SD
|
||||||
Activate Usb on Nand=Aktiver Usb på Nand
|
Activate Usb on Nand=Aktiver Usb på Nand
|
||||||
Info about GMenu2X=Information om GMenu2X
|
Info about GMenu2X=Information om GMenu2X
|
||||||
Activate/deactivate tv-out=Aktiver/deaktiver tv-udgang
|
Activate/deactivate tv-out=Aktiver/deaktiver tv-udgang
|
||||||
Exit GMenu2X to the official frontend=Lukker GMenu2X
|
Exit GMenu2X to the official frontend=Lukker GMenu2X
|
||||||
Change GMenu2X wallpaper=Skift baggrund
|
Change GMenu2X wallpaper=Skift baggrund
|
||||||
About=Om
|
About=Om
|
||||||
Add section=Tilføj sektion
|
Add section=Tilføj sektion
|
||||||
Rename section=Ændre navn på sektion
|
Rename section=Ændre navn på sektion
|
||||||
Delete section=Slet sektion
|
Delete section=Slet sektion
|
||||||
Scan for applications and games=Skan hukommelsen for applikationer og spil
|
Scan for applications and games=Skan hukommelsen for applikationer og spil
|
||||||
applications=applikationer
|
applications=applikationer
|
||||||
Edit link=Rediger genveje
|
Edit link=Rediger genveje
|
||||||
Title=Titel
|
Title=Titel
|
||||||
Link title=Genvejs titel
|
Link title=Genvejs titel
|
||||||
Description=Beskrivelse
|
Description=Beskrivelse
|
||||||
Link description=Genvejs beskrivelse
|
Link description=Genvejs beskrivelse
|
||||||
Section=Seektion
|
Section=Seektion
|
||||||
The section this link belongs to=Sektionen for denne genvej
|
The section this link belongs to=Sektionen for denne genvej
|
||||||
Icon=Ikon
|
Icon=Ikon
|
||||||
Select an icon for the link=Vælg et ikon til denne genvej
|
Select an icon for the link=Vælg et ikon til denne genvej
|
||||||
Manual=Manual
|
Manual=Manual
|
||||||
Select a graphic/textual manual or a readme=Vælg en grafisk/tekstbaseret manual eller en readme fil
|
Select a graphic/textual manual or a readme=Vælg en grafisk/tekstbaseret manual eller en readme fil
|
||||||
Cpu clock frequency to set when launching this link=Cpu-clockfrekvens indstilling for denne genvej
|
Cpu clock frequency to set when launching this link=Cpu-clockfrekvens indstilling for denne genvej
|
||||||
Volume to set for this link=Lydstyrke indstilling for denne genvej
|
Volume to set for this link=Lydstyrke indstilling for denne genvej
|
||||||
Parameters=Parametre
|
Parameters=Parametre
|
||||||
Parameters to pass to the application=Angiv parametre for applikationen
|
Parameters to pass to the application=Angiv parametre for applikationen
|
||||||
Selector Directory=Selector oversigt
|
Selector Directory=Selector oversigt
|
||||||
Directory to scan for the selector=Angiv Mappe som selector skal skanne
|
Directory to scan for the selector=Angiv Mappe som selector skal skanne
|
||||||
Selector Browser=Selector Browser
|
Selector Browser=Selector Browser
|
||||||
Allow the selector to change directory=Tillad selector at ændre mappe
|
Allow the selector to change directory=Tillad selector at ændre mappe
|
||||||
Selector Filter=Selector filter
|
Selector Filter=Selector filter
|
||||||
Filter for the selector (Separate values with a comma)=Filter til selector (separer værdier med komma)
|
Filter for the selector (Separate values with a comma)=Filter til selector (separer værdier med komma)
|
||||||
Selector Screenshots= Selector Screenshots
|
Selector Screenshots= Selector Screenshots
|
||||||
Directory of the screenshots for the selector=Mappe med Screenshots af selector
|
Directory of the screenshots for the selector=Mappe med Screenshots af selector
|
||||||
Selector Aliases=Selector alias
|
Selector Aliases=Selector alias
|
||||||
File containing a list of aliases for the selector=Fil som indeholder en liste over alias for selector
|
File containing a list of aliases for the selector=Fil som indeholder en liste over alias for selector
|
||||||
Explicitly relaunch GMenu2X after this link's execution ends=Tving GMenu2X til at genstarte når denne genvej køres
|
Explicitly relaunch GMenu2X after this link's execution ends=Tving GMenu2X til at genstarte når denne genvej køres
|
||||||
Don't Leave=Forlad ikke
|
Don't Leave=Forlad ikke
|
||||||
Don't quit GMenu2X when launching this link=Afslut ikke GMenu2X når denne genvej startes
|
Don't quit GMenu2X when launching this link=Afslut ikke GMenu2X når denne genvej startes
|
||||||
Save last selection=Gem sidste ændring
|
Save last selection=Gem sidste ændring
|
||||||
Save the last selected link and section on exit= Gem sidst valgte genvej og sektion ved afslutning
|
Save the last selected link and section on exit= Gem sidst valgte genvej og sektion ved afslutning
|
||||||
Clock for GMenu2X=Clockfrekvens for GMenu2X
|
Clock for GMenu2X=Clockfrekvens for GMenu2X
|
||||||
Set the cpu working frequency when running GMenu2X=Indstil cpu-clockfrekvens for GMenu2X
|
Set the cpu working frequency when running GMenu2X=Indstil cpu-clockfrekvens for GMenu2X
|
||||||
Maximum overclock=Maksimal clockfrekvens
|
Maximum overclock=Maksimal clockfrekvens
|
||||||
Set the maximum overclock for launching links=Indstil maksimal clockfrekvens ved opstart af genvej
|
Set the maximum overclock for launching links=Indstil maksimal clockfrekvens ved opstart af genvej
|
||||||
Global Volume=Global lydstyrke
|
Global Volume=Global lydstyrke
|
||||||
Set the default volume for the gp2x soundcard=Indstil standard lydstyrke for gp2x lydkort
|
Set the default volume for the gp2x soundcard=Indstil standard lydstyrke for gp2x lydkort
|
||||||
Output logs=Vis logs
|
Output logs=Vis logs
|
||||||
Logs the output of the links. Use the Log Viewer to read them.=Danner logs for genvejene. Anvend Vis log for at åbne dem.
|
Logs the output of the links. Use the Log Viewer to read them.=Danner logs for genvejene. Anvend Vis log for at åbne dem.
|
||||||
Number of columns=Antal spalter
|
Number of columns=Antal spalter
|
||||||
Set the number of columns of links to display on a page=Angiv antallet af spalter for genveje per side
|
Set the number of columns of links to display on a page=Angiv antallet af spalter for genveje per side
|
||||||
Number of rows=Antal rækker
|
Number of rows=Antal rækker
|
||||||
Set the number of rows of links to display on a page= Angiv antallet af rækker for genveje per side
|
Set the number of rows of links to display on a page= Angiv antallet af rækker for genveje per side
|
||||||
Top Bar Color=Øverste bjælkes farve
|
Top Bar Color=Øverste bjælkes farve
|
||||||
Color of the top bar= Øverste bjælkes farve
|
Color of the top bar= Øverste bjælkes farve
|
||||||
Bottom Bar Color=Nederste bjælkes farve
|
Bottom Bar Color=Nederste bjælkes farve
|
||||||
Color of the bottom bar=Nederste bjælkes farve
|
Color of the bottom bar=Nederste bjælkes farve
|
||||||
Selection Color=Markørens farve
|
Selection Color=Markørens farve
|
||||||
Color of the selection and other interface details= Markøren og grænseflades farve
|
Color of the selection and other interface details= Markøren og grænseflades farve
|
||||||
You should disable Usb Networking to do this.=Du bør fravælge USB netværket nå du vælger dette
|
You should disable Usb Networking to do this.=Du bør fravælge USB netværket nå du vælger dette
|
||||||
Operation not permitted.=Dette er ikke tilladt.
|
Operation not permitted.=Dette er ikke tilladt.
|
||||||
Language=Sprog
|
Language=Sprog
|
||||||
Set the language used by GMenu2X=Indstil sprog der anvendes i GMenu2X
|
Set the language used by GMenu2X=Indstil sprog der anvendes i GMenu2X
|
||||||
Increase=Op
|
Increase=Op
|
||||||
Decrease=Ned
|
Decrease=Ned
|
||||||
Change color component=Ændre farven på komponent
|
Change color component=Ændre farven på komponent
|
||||||
Increase value=Op
|
Increase value=Op
|
||||||
Decrease value=Ned
|
Decrease value=Ned
|
||||||
Switch=Ændre
|
Switch=Ændre
|
||||||
Change value=Ændre værdi
|
Change value=Ændre værdi
|
||||||
Edit=Rediger
|
Edit=Rediger
|
||||||
Clear=Ryd
|
Clear=Ryd
|
||||||
Select a directory=Vælg en mappe
|
Select a directory=Vælg en mappe
|
||||||
Select a file=Vælg en fil
|
Select a file=Vælg en fil
|
||||||
Clock (default: 200)=Clockfrekvens (normal: 200)
|
Clock (default: 200)=Clockfrekvens (normal: 200)
|
||||||
Volume (default: -1)=Lydstyrke (normal: -1)
|
Volume (default: -1)=Lydstyrke (normal: -1)
|
||||||
Wrapper=Wrapper
|
Wrapper=Wrapper
|
||||||
Enter folder=Åbn mappe
|
Enter folder=Åbn mappe
|
||||||
Confirm=Bekræft
|
Confirm=Bekræft
|
||||||
Enter folder/Confirm=Åbn mappe/Bekræft
|
Enter folder/Confirm=Åbn mappe/Bekræft
|
||||||
Up one folder=Tilbage
|
Up one folder=Tilbage
|
||||||
Select an application=Vælg en applikation
|
Select an application=Vælg en applikation
|
||||||
Space=Mellemrum
|
Space=Mellemrum
|
||||||
Shift=Skift
|
Shift=Skift
|
||||||
Cancel=Afbryd
|
Cancel=Afbryd
|
||||||
OK=OK
|
OK=OK
|
||||||
Backspace=Slet
|
Backspace=Slet
|
||||||
Skin=Tema
|
Skin=Tema
|
||||||
Set the skin used by GMenu2X =Angiv tema for GMenu2X
|
Set the skin used by GMenu2X =Angiv tema for GMenu2X
|
||||||
Add link in $1=Tilføj genvej i $1
|
Add link in $1=Tilføj genvej i $1
|
||||||
Edit $1=Rediger $1
|
Edit $1=Rediger $1
|
||||||
Delete $1 link=Slet $1
|
Delete $1 link=Slet $1
|
||||||
Deleting $1=Sletter $1
|
Deleting $1=Sletter $1
|
||||||
Are you sure?=Er du sikker?
|
Are you sure?=Er du sikker?
|
||||||
Insert a name for the new section=Angiv navn for den nye sektion
|
Insert a name for the new section=Angiv navn for den nye sektion
|
||||||
Insert a new name for this section=Angiv nyt navn for denne sektion
|
Insert a new name for this section=Angiv nyt navn for denne sektion
|
||||||
Yes=Ja
|
Yes=Ja
|
||||||
No=Nej
|
No=Nej
|
||||||
You will lose all the links in this section.=Du vil miste alle genveje i denne sektion.
|
You will lose all the links in this section.=Du vil miste alle genveje i denne sektion.
|
||||||
Exit=Afslut
|
Exit=Afslut
|
||||||
Link Scanner=Skan genveje
|
Link Scanner=Skan genveje
|
||||||
Scanning SD filesystem...=Skanner SD filsystem...
|
Scanning SD filesystem...=Skanner SD filsystem...
|
||||||
Scanning NAND filesystem...=Skanner NAND filsystem...
|
Scanning NAND filesystem...=Skanner NAND filsystem...
|
||||||
$1 files found.=$1 fil(er) fundet.
|
$1 files found.=$1 fil(er) fundet.
|
||||||
Creating links...=Opretter genveje...
|
Creating links...=Opretter genveje...
|
||||||
$1 links created.=$1 genvej(e) oprettet.
|
$1 links created.=$1 genvej(e) oprettet.
|
||||||
Version $1 (Build date: $2)=Version $1 (den: $2)
|
Version $1 (Build date: $2)=Version $1 (den: $2)
|
||||||
Log Viewer=Vis log
|
Log Viewer=Vis log
|
||||||
Displays last launched program's output=Vis log fra sidst kørte program
|
Displays last launched program's output=Vis log fra sidst kørte program
|
||||||
Do you want to delete the log file?=Vil du slette denne log fil?
|
Do you want to delete the log file?=Vil du slette denne log fil?
|
||||||
USB Enabled (SD)=USB Aktiveret (SD)
|
USB Enabled (SD)=USB Aktiveret (SD)
|
||||||
USB Enabled (Nand)=USB Aktiveret (Nand)
|
USB Enabled (Nand)=USB Aktiveret (Nand)
|
||||||
Turn off=Afbryd
|
Turn off=Afbryd
|
||||||
Launching $1=Starter $1
|
Launching $1=Starter $1
|
||||||
Change page=Skift side
|
Change page=Skift side
|
||||||
Page=Side
|
Page=Side
|
||||||
Scroll=Rulle
|
Scroll=Rulle
|
||||||
Untitled=Ikke navngivet
|
Untitled=Ikke navngivet
|
||||||
Wallpaper=Baggrund
|
Wallpaper=Baggrund
|
||||||
Configure skin=Konfigurer tema
|
Configure skin=Konfigurer tema
|
||||||
Message Box Color=Farve på Konfigurations vinduet
|
Message Box Color=Farve på Konfigurations vinduet
|
||||||
Message Box Border Color= Farve på Konfig vinduets kant
|
Message Box Border Color= Farve på Konfig vinduets kant
|
||||||
Message Box Selection Color=Konfig vinduets markør farve
|
Message Box Selection Color=Konfig vinduets markør farve
|
||||||
Background color of the message box= Konfigurations vinduets baggrundsfarve
|
Background color of the message box= Konfigurations vinduets baggrundsfarve
|
||||||
Border color of the message box=Farve på Konfigurations vinduets kant
|
Border color of the message box=Farve på Konfigurations vinduets kant
|
||||||
Color of the selection of the message box=Farven på markøren i Konfigurations vinduet
|
Color of the selection of the message box=Farven på markøren i Konfigurations vinduet
|
||||||
|
|||||||
@ -1,117 +1,117 @@
|
|||||||
Settings=Asetukset
|
Settings=Asetukset
|
||||||
Configure GMenu2X's options=Muuta GMenu2X:n asetuksia
|
Configure GMenu2X's options=Muuta GMenu2X:n asetuksia
|
||||||
Activate Usb on SD=Aktivoi USB SD-kortille
|
Activate Usb on SD=Aktivoi USB SD-kortille
|
||||||
Activate Usb on Nand=Aktivoi USB NAND-muistille
|
Activate Usb on Nand=Aktivoi USB NAND-muistille
|
||||||
Info about GMenu2X=Tietoa GMenu2X:st<73>
|
Info about GMenu2X=Tietoa GMenu2X:st<73>
|
||||||
About=Tietoa
|
About=Tietoa
|
||||||
Add section=Lis<69><73> v<>lilehti
|
Add section=Lis<69><73> v<>lilehti
|
||||||
Rename section=Nime<6D> v<>lilehti uudelleen
|
Rename section=Nime<6D> v<>lilehti uudelleen
|
||||||
Delete section=Poista v<>lilehti
|
Delete section=Poista v<>lilehti
|
||||||
Scan for applications and games=Etsi ohjelmia ja pelej<65>
|
Scan for applications and games=Etsi ohjelmia ja pelej<65>
|
||||||
applications=ohjelmat
|
applications=ohjelmat
|
||||||
Edit link=Muokkaa linkki<6B>
|
Edit link=Muokkaa linkki<6B>
|
||||||
Title=Otsikko
|
Title=Otsikko
|
||||||
Link title=Linkin otsikko
|
Link title=Linkin otsikko
|
||||||
Description=Kuvaus
|
Description=Kuvaus
|
||||||
Link description=Linkin kuvaus
|
Link description=Linkin kuvaus
|
||||||
Section=V<>lilehti
|
Section=V<>lilehti
|
||||||
The section this link belongs to=V<>lilehti johon t<>m<EFBFBD> linkki kuuluu
|
The section this link belongs to=V<>lilehti johon t<>m<EFBFBD> linkki kuuluu
|
||||||
Icon=Kuvake
|
Icon=Kuvake
|
||||||
Select an icon for the link: $1=Valitse kuvake linkille: $1
|
Select an icon for the link: $1=Valitse kuvake linkille: $1
|
||||||
Manual=Ohjetiedosto
|
Manual=Ohjetiedosto
|
||||||
Select a graphic/textual manual or a readme=Valitse graafinen/tekstipohjainen ohjetiedosto
|
Select a graphic/textual manual or a readme=Valitse graafinen/tekstipohjainen ohjetiedosto
|
||||||
Cpu clock frequency to set when launching this link=CPU kellotaajuus t<>m<EFBFBD>n linkin k<>ynnistyksess<73>
|
Cpu clock frequency to set when launching this link=CPU kellotaajuus t<>m<EFBFBD>n linkin k<>ynnistyksess<73>
|
||||||
Volume to set for this link=<3D><>nenvoimakkuus t<>lle linkille
|
Volume to set for this link=<3D><>nenvoimakkuus t<>lle linkille
|
||||||
Parameters=Parametrit
|
Parameters=Parametrit
|
||||||
Parameters to pass to the application=Ohjelmalle annettavat parametrit
|
Parameters to pass to the application=Ohjelmalle annettavat parametrit
|
||||||
Selector Directory=Ohjelmanvalitsimen hakemisto
|
Selector Directory=Ohjelmanvalitsimen hakemisto
|
||||||
Directory to scan for the selector=Hakemisto joka skannataan ohjelmanvalitsimelle
|
Directory to scan for the selector=Hakemisto joka skannataan ohjelmanvalitsimelle
|
||||||
Selector Browser=Ohjelmanvalitsimen selain
|
Selector Browser=Ohjelmanvalitsimen selain
|
||||||
Allow the selector to change directory=Anna ohjelmanvalitsimen vaihtaa hakemistoa
|
Allow the selector to change directory=Anna ohjelmanvalitsimen vaihtaa hakemistoa
|
||||||
Selector Filter=Ohjelmavalitsimen filtteri
|
Selector Filter=Ohjelmavalitsimen filtteri
|
||||||
Filter for the selector (Separate values with a comma)=Filtteri ohjelmanvalitsimelle (Eroita arvot pilkulla)
|
Filter for the selector (Separate values with a comma)=Filtteri ohjelmanvalitsimelle (Eroita arvot pilkulla)
|
||||||
Selector Screenshots=Kuvakaappaukset ohjelmanvalitsimesta
|
Selector Screenshots=Kuvakaappaukset ohjelmanvalitsimesta
|
||||||
Directory of the screenshots for the selector=Ohjelmanvalitsimen kuvakaappausten hakemisto
|
Directory of the screenshots for the selector=Ohjelmanvalitsimen kuvakaappausten hakemisto
|
||||||
Selector Aliases=Ohjelmanvalitsimen peitenimet
|
Selector Aliases=Ohjelmanvalitsimen peitenimet
|
||||||
File containing a list of aliases for the selector=Tiedosto, joka sis<69>lt<6C><74> listan peitenimist<73> ohjelmavalitsimelle
|
File containing a list of aliases for the selector=Tiedosto, joka sis<69>lt<6C><74> listan peitenimist<73> ohjelmavalitsimelle
|
||||||
Explicitly relaunch GMenu2X after this link's execution ends=K<>ynnist<73> GMenu2X uudelleen kun linkin ajo on suoritettu
|
Explicitly relaunch GMenu2X after this link's execution ends=K<>ynnist<73> GMenu2X uudelleen kun linkin ajo on suoritettu
|
||||||
Don't Leave=<3D>l<EFBFBD> poistu
|
Don't Leave=<3D>l<EFBFBD> poistu
|
||||||
Don't quit GMenu2X when launching this link=<3D>l<EFBFBD> sulje GMenu2X:<3A><> kun linkki k<>ynnistet<65><74>n
|
Don't quit GMenu2X when launching this link=<3D>l<EFBFBD> sulje GMenu2X:<3A><> kun linkki k<>ynnistet<65><74>n
|
||||||
Save last selection=Muista viimeisin valinta
|
Save last selection=Muista viimeisin valinta
|
||||||
Save the last selected link and section on exit=Muista viimeisin valinta ja v<>lilehti poistuttaessa
|
Save the last selected link and section on exit=Muista viimeisin valinta ja v<>lilehti poistuttaessa
|
||||||
Clock for GMenu2X=Kellotaajuus GMenu2X:lle
|
Clock for GMenu2X=Kellotaajuus GMenu2X:lle
|
||||||
Set the cpu working frequency when running GMenu2X=S<><53>d<EFBFBD> CPU kellotaajuutta GMenu2X:lle
|
Set the cpu working frequency when running GMenu2X=S<><53>d<EFBFBD> CPU kellotaajuutta GMenu2X:lle
|
||||||
Maximum overclock=Ylikellotusrajoitus
|
Maximum overclock=Ylikellotusrajoitus
|
||||||
Set the maximum overclock for launching links=S<><53>d<EFBFBD> suurin mahdollinen ylikellotus k<>ynnistett<74>ess<73> linkkej<65>
|
Set the maximum overclock for launching links=S<><53>d<EFBFBD> suurin mahdollinen ylikellotus k<>ynnistett<74>ess<73> linkkej<65>
|
||||||
Global Volume=Yleinen <20><>nenvoimakkuus
|
Global Volume=Yleinen <20><>nenvoimakkuus
|
||||||
Set the default volume fo the gp2x soundcard=S<><53>d<EFBFBD> perus<75><73>nenvoimakkuus gp2x:n <20><>nikortille
|
Set the default volume fo the gp2x soundcard=S<><53>d<EFBFBD> perus<75><73>nenvoimakkuus gp2x:n <20><>nikortille
|
||||||
Output logs=Tulosteloki
|
Output logs=Tulosteloki
|
||||||
Logs the output of the links. Use the Log Viewer to read them.=Kirjoita linkkien tuloste lokiin. K<>yt<79> lokilukijaa niiden lukemiseen.
|
Logs the output of the links. Use the Log Viewer to read them.=Kirjoita linkkien tuloste lokiin. K<>yt<79> lokilukijaa niiden lukemiseen.
|
||||||
Number of columns=Sarakkeiden lukum<75><6D>r<EFBFBD>
|
Number of columns=Sarakkeiden lukum<75><6D>r<EFBFBD>
|
||||||
Set the number of columns of links to display on a page=Aseta linkkisarakkeiden lukum<75><6D>r<EFBFBD> sivulla
|
Set the number of columns of links to display on a page=Aseta linkkisarakkeiden lukum<75><6D>r<EFBFBD> sivulla
|
||||||
Number of rows=Rivien lukum<75><6D>r<EFBFBD>
|
Number of rows=Rivien lukum<75><6D>r<EFBFBD>
|
||||||
Set the number of rows of links to display on a page=Aseta linkkirivien lukum<75><6D>r<EFBFBD> sivulla
|
Set the number of rows of links to display on a page=Aseta linkkirivien lukum<75><6D>r<EFBFBD> sivulla
|
||||||
Top Bar Color=V<>ri yl<79>palkille
|
Top Bar Color=V<>ri yl<79>palkille
|
||||||
Color of the top bar=Yl<59>palkin v<>ri
|
Color of the top bar=Yl<59>palkin v<>ri
|
||||||
Color of the bottom bar=Alapalkin v<>ri
|
Color of the bottom bar=Alapalkin v<>ri
|
||||||
Selection Color=Valinnan v<>ri
|
Selection Color=Valinnan v<>ri
|
||||||
Color of the selection and other interface details=Valinnan ja muiden ykstiyiskohtien v<>ri
|
Color of the selection and other interface details=Valinnan ja muiden ykstiyiskohtien v<>ri
|
||||||
You should disable Usb Networking to do this.=Usb Networking:in pit<69><74> olla poissa k<>yt<79>st<73> jotta voit tehd<68> t<>m<EFBFBD>n.
|
You should disable Usb Networking to do this.=Usb Networking:in pit<69><74> olla poissa k<>yt<79>st<73> jotta voit tehd<68> t<>m<EFBFBD>n.
|
||||||
Operation not permitted.=Toiminto ei ole sallittu.
|
Operation not permitted.=Toiminto ei ole sallittu.
|
||||||
Language=Kieli
|
Language=Kieli
|
||||||
Set the language used by GMenu2X=Valitse GMenu2X:n k<>ytt<74>m<EFBFBD> kieli
|
Set the language used by GMenu2X=Valitse GMenu2X:n k<>ytt<74>m<EFBFBD> kieli
|
||||||
Increase=Lis<69><73>
|
Increase=Lis<69><73>
|
||||||
Decrease=V<>henn<6E>
|
Decrease=V<>henn<6E>
|
||||||
Change color component=Vaihda v<>rikomponenttia
|
Change color component=Vaihda v<>rikomponenttia
|
||||||
Increase value=Nosta arvoa
|
Increase value=Nosta arvoa
|
||||||
Decrease value=Laske arvoa
|
Decrease value=Laske arvoa
|
||||||
Switch=Vaihda
|
Switch=Vaihda
|
||||||
Change value=Vaihda arvoa
|
Change value=Vaihda arvoa
|
||||||
Edit=Muokkaa
|
Edit=Muokkaa
|
||||||
Clear=Tyhjenn<6E>
|
Clear=Tyhjenn<6E>
|
||||||
Select a directory=Valitse hakemisto
|
Select a directory=Valitse hakemisto
|
||||||
Select a file=Valitse tiedosto
|
Select a file=Valitse tiedosto
|
||||||
Clock (default: 200)=Kellotaajuus (oletusarvo: 200)
|
Clock (default: 200)=Kellotaajuus (oletusarvo: 200)
|
||||||
Volume (default: -1)=<3D><>nenvoimakkuus (oletusarvo: -1)
|
Volume (default: -1)=<3D><>nenvoimakkuus (oletusarvo: -1)
|
||||||
Wrapper=Wrapperi
|
Wrapper=Wrapperi
|
||||||
Enter folder=Avaa kansio
|
Enter folder=Avaa kansio
|
||||||
Confirm=Vahvista
|
Confirm=Vahvista
|
||||||
Enter folder/Confirm=Avaa kansio/Vahvista
|
Enter folder/Confirm=Avaa kansio/Vahvista
|
||||||
Up one folder=Yksi hakemisto yl<79>sp<73>in
|
Up one folder=Yksi hakemisto yl<79>sp<73>in
|
||||||
Select an application=Valitse ohjelma
|
Select an application=Valitse ohjelma
|
||||||
Space=V<>lily<6C>nti
|
Space=V<>lily<6C>nti
|
||||||
Shift=Vaihto
|
Shift=Vaihto
|
||||||
Cancel=Peruuta
|
Cancel=Peruuta
|
||||||
OK=OK
|
OK=OK
|
||||||
Backspace=Askelpalautin
|
Backspace=Askelpalautin
|
||||||
Skin=Teema
|
Skin=Teema
|
||||||
Set the skin used by GMenu2X=Aseta GMenu2X:n k<>ytt<74>m<EFBFBD> teema
|
Set the skin used by GMenu2X=Aseta GMenu2X:n k<>ytt<74>m<EFBFBD> teema
|
||||||
Add link in $1=Lis<69><73> linkki v<>lilehteen $1
|
Add link in $1=Lis<69><73> linkki v<>lilehteen $1
|
||||||
Edit $1=Muokkaa v<>lilehte<74> $1
|
Edit $1=Muokkaa v<>lilehte<74> $1
|
||||||
Delete $1 link=Poista v<>lilehti $1
|
Delete $1 link=Poista v<>lilehti $1
|
||||||
Deleting $1=Poistetaan v<>lilehte<74> $1
|
Deleting $1=Poistetaan v<>lilehte<74> $1
|
||||||
Are you sure?=Oletko varma?
|
Are you sure?=Oletko varma?
|
||||||
Insert a name for the new section=Anna uuden v<>lilehden nimi
|
Insert a name for the new section=Anna uuden v<>lilehden nimi
|
||||||
Insert a new name for this section=Anna uusi nimi t<>lle v<>lilehdelle
|
Insert a new name for this section=Anna uusi nimi t<>lle v<>lilehdelle
|
||||||
Yes=Kyll<6C>
|
Yes=Kyll<6C>
|
||||||
No=Ei
|
No=Ei
|
||||||
You will lose all the links in this section.=Menet<65>t kaikki t<>ss<73> v<>lilehdess<73> olevat linkit.
|
You will lose all the links in this section.=Menet<65>t kaikki t<>ss<73> v<>lilehdess<73> olevat linkit.
|
||||||
Exit=Poistu
|
Exit=Poistu
|
||||||
Link Scanner=Linkkiskanneri
|
Link Scanner=Linkkiskanneri
|
||||||
Scanning SD filesystem...=Skannataan SD-tiedostoj<6F>rjestelm<6C><6D>...
|
Scanning SD filesystem...=Skannataan SD-tiedostoj<6F>rjestelm<6C><6D>...
|
||||||
Scanning NAND filesystem...=Skannataan NAND-tiedostoj<6F>rjestelm<6C><6D>...
|
Scanning NAND filesystem...=Skannataan NAND-tiedostoj<6F>rjestelm<6C><6D>...
|
||||||
$1 files found.=$1 tiedosto(a) l<>ydetty.
|
$1 files found.=$1 tiedosto(a) l<>ydetty.
|
||||||
Creating links...=Luodaan linkkej<65>...
|
Creating links...=Luodaan linkkej<65>...
|
||||||
$1 links created.=$1 linkki(<28>) luotu.
|
$1 links created.=$1 linkki(<28>) luotu.
|
||||||
Version $1 (Build date: $2)=Versio $1 (K<><4B>nt<6E>p<EFBFBD>iv<69>m<EFBFBD><6D>r<EFBFBD>: $2)
|
Version $1 (Build date: $2)=Versio $1 (K<><4B>nt<6E>p<EFBFBD>iv<69>m<EFBFBD><6D>r<EFBFBD>: $2)
|
||||||
Log Viewer=Lokilukija
|
Log Viewer=Lokilukija
|
||||||
Displays last launched program's output=N<>ytt<74><74> viimeksi k<>ynnistetyn ohjelman tulosteen
|
Displays last launched program's output=N<>ytt<74><74> viimeksi k<>ynnistetyn ohjelman tulosteen
|
||||||
Do you want to delete the log file?=Haluatko poistaa logitiedoston?
|
Do you want to delete the log file?=Haluatko poistaa logitiedoston?
|
||||||
USB Enabled (SD)=USB Aktivoitu (SD)
|
USB Enabled (SD)=USB Aktivoitu (SD)
|
||||||
USB Enabled (Nand)=USB Aktivoitu (Nand)
|
USB Enabled (Nand)=USB Aktivoitu (Nand)
|
||||||
Turn off=Sammuta
|
Turn off=Sammuta
|
||||||
Launching $1=K<>ynnistet<65><74>n $1
|
Launching $1=K<>ynnistet<65><74>n $1
|
||||||
Change page=Vaihda sivua
|
Change page=Vaihda sivua
|
||||||
Page=Sivu
|
Page=Sivu
|
||||||
Scroll=Vierit<69>
|
Scroll=Vierit<69>
|
||||||
Untitled=Nime<6D>m<EFBFBD>t<EFBFBD>n
|
Untitled=Nime<6D>m<EFBFBD>t<EFBFBD>n
|
||||||
|
|||||||
@ -126,4 +126,4 @@ Encoding of the tv-out signal=Encodage du signal de la sortie TV
|
|||||||
Tweak RAM Timings=Modification des timings de la RAM
|
Tweak RAM Timings=Modification des timings de la RAM
|
||||||
This usually speeds up the application at the cost of stability=Ceci accélère, normalement, l'application mais en contre partie de la stabilité
|
This usually speeds up the application at the cost of stability=Ceci accélère, normalement, l'application mais en contre partie de la stabilité
|
||||||
Gamma (default: 0)=Gamma (par défaut: 0)
|
Gamma (default: 0)=Gamma (par défaut: 0)
|
||||||
Gamma value to set when launching this link=Valeur de gamma à définir lors du lancement de ce lien
|
Gamma value to set when launching this link=Valeur de gamma à définir lors du lancement de ce lien
|
||||||
|
|||||||
@ -139,4 +139,4 @@ Color of the selection of the message box=Colore della selezione della finestra
|
|||||||
Show root=Mostra radice
|
Show root=Mostra radice
|
||||||
Show root folder in the file selection dialogs=Mostra la cartella radice nelle finestre di selezione di file
|
Show root folder in the file selection dialogs=Mostra la cartella radice nelle finestre di selezione di file
|
||||||
Change keys=Cambia tasti
|
Change keys=Cambia tasti
|
||||||
Launch an application=Esegue un'applicazione
|
Launch an application=Esegue un'applicazione
|
||||||
|
|||||||
@ -58,7 +58,7 @@ Color of the bottom bar=Färge på det nederste feltet
|
|||||||
Selection Color=Markørfarge
|
Selection Color=Markørfarge
|
||||||
Color of the selection and other interface details=Farge på markøren og andre deler av grensesnittet
|
Color of the selection and other interface details=Farge på markøren og andre deler av grensesnittet
|
||||||
You should disable Usb Networking to do this.=Du bør slå av USB-nettverket når du gjør dette.
|
You should disable Usb Networking to do this.=Du bør slå av USB-nettverket når du gjør dette.
|
||||||
Operation not permitted.=Utillat operasjon.
|
Operation not permitted.=Utillat operasjon.
|
||||||
Language=Språk
|
Language=Språk
|
||||||
Set the language used by GMenu2X=Still inn språk for GMenu2X
|
Set the language used by GMenu2X=Still inn språk for GMenu2X
|
||||||
Increase=Øk
|
Increase=Øk
|
||||||
@ -115,4 +115,4 @@ Launching $1=Starter $1
|
|||||||
Change page=Bytt side
|
Change page=Bytt side
|
||||||
Page=Side
|
Page=Side
|
||||||
Scroll=Rull
|
Scroll=Rull
|
||||||
Untitled=Uten navn
|
Untitled=Uten navn
|
||||||
|
|||||||
@ -7,20 +7,20 @@ About=Sobre
|
|||||||
Add section=Adicionar Secção
|
Add section=Adicionar Secção
|
||||||
Rename section= Renomear Secção
|
Rename section= Renomear Secção
|
||||||
Delete section= Eliminar Secção
|
Delete section= Eliminar Secção
|
||||||
Scan for applications and games=Procurar aplicações e jogos
|
Scan for applications and games=Procurar aplicações e jogos
|
||||||
applications=aplicações
|
applications=aplicações
|
||||||
Edit link=Editar Link
|
Edit link=Editar Link
|
||||||
Title=Título
|
Title=Título
|
||||||
Link title=Título do Link
|
Link title=Título do Link
|
||||||
Description=Descrição
|
Description=Descrição
|
||||||
Link description=Descrição do Link
|
Link description=Descrição do Link
|
||||||
Section=Secção
|
Section=Secção
|
||||||
The section this link belongs to=A secção a que pertence este link
|
The section this link belongs to=A secção a que pertence este link
|
||||||
Icon=Ícone
|
Icon=Ícone
|
||||||
Select an icon for the link: $1=Seleccionar um ícone para o link: $1
|
Select an icon for the link: $1=Seleccionar um ícone para o link: $1
|
||||||
Manual=Manual
|
Manual=Manual
|
||||||
Select a graphic/textual manual or a readme=Seleccionar um manual gráfico e/ou de texto
|
Select a graphic/textual manual or a readme=Seleccionar um manual gráfico e/ou de texto
|
||||||
Cpu clock frequency to set when launching this link=Frequência de relógio do CPU ao lançar este link
|
Cpu clock frequency to set when launching this link=Frequência de relógio do CPU ao lançar este link
|
||||||
Volume to set for this link=Ajustar o volume para este link
|
Volume to set for this link=Ajustar o volume para este link
|
||||||
Parameters=Parâmetros
|
Parameters=Parâmetros
|
||||||
Parameters to pass to the application=Parâmetros a enviar para a aplicação
|
Parameters to pass to the application=Parâmetros a enviar para a aplicação
|
||||||
@ -33,34 +33,34 @@ Filter for the selector (Separate values with a comma)=Filtro do selector (Separ
|
|||||||
Selector Screenshots=Capturas de ecrã do selector
|
Selector Screenshots=Capturas de ecrã do selector
|
||||||
Directory of the screenshots for the selector=Directório das capturas de ecrã do selector
|
Directory of the screenshots for the selector=Directório das capturas de ecrã do selector
|
||||||
Selector Aliases=Alias do selector
|
Selector Aliases=Alias do selector
|
||||||
File containing a list of aliases for the selector=Arquivo que contém a lista de alias para o selector
|
File containing a list of aliases for the selector=Arquivo que contém a lista de alias para o selector
|
||||||
Explicitly relaunch GMenu2X after this link's execution ends=Forçar relançamento do GMenu2x após fim da execução deste link
|
Explicitly relaunch GMenu2X after this link's execution ends=Forçar relançamento do GMenu2x após fim da execução deste link
|
||||||
Don't Leave=Não Sair
|
Don't Leave=Não Sair
|
||||||
Don't quit GMenu2X when launching this link=Não sair do GMenu2X ao lançar este link
|
Don't quit GMenu2X when launching this link=Não sair do GMenu2X ao lançar este link
|
||||||
Save last selection=Gravar a última selecção
|
Save last selection=Gravar a última selecção
|
||||||
Save the last selected link and section on exit=Recordar link e secção seleccionadas ao sair
|
Save the last selected link and section on exit=Recordar link e secção seleccionadas ao sair
|
||||||
Clock for GMenu2X=Relógio no GMenu2X
|
Clock for GMenu2X=Relógio no GMenu2X
|
||||||
Set the cpu working frequency when running GMenu2X=Ajustar a frequência do CPU durante a execução do GMenu2X
|
Set the cpu working frequency when running GMenu2X=Ajustar a frequência do CPU durante a execução do GMenu2X
|
||||||
Maximum overclock=Overclock máximo
|
Maximum overclock=Overclock máximo
|
||||||
Set the maximum overclock for launching links=Ajustar o overclock máximo ao lançar um link
|
Set the maximum overclock for launching links=Ajustar o overclock máximo ao lançar um link
|
||||||
Global Volume=Volume global
|
Global Volume=Volume global
|
||||||
Set the default volume fo the gp2x soundcard=Ajustar o volume por defeito da gp2x
|
Set the default volume fo the gp2x soundcard=Ajustar o volume por defeito da gp2x
|
||||||
Output logs=Logs de Output
|
Output logs=Logs de Output
|
||||||
Logs the output of the links. Use the Log Viewer to read them.=Regista o output dos links. Usar o Leitor de Logs para consultar.
|
Logs the output of the links. Use the Log Viewer to read them.=Regista o output dos links. Usar o Leitor de Logs para consultar.
|
||||||
Number of columns=Número de colunas
|
Number of columns=Número de colunas
|
||||||
Set the number of columns of links to display on a page=Ajustar o número de colunas (de links) por página
|
Set the number of columns of links to display on a page=Ajustar o número de colunas (de links) por página
|
||||||
Number of rows=Número de filas
|
Number of rows=Número de filas
|
||||||
Set the number of rows of links to display on a page=Ajustar o número de filas (de links) por página
|
Set the number of rows of links to display on a page=Ajustar o número de filas (de links) por página
|
||||||
Top Bar Color=Cor da barra superior
|
Top Bar Color=Cor da barra superior
|
||||||
Color of the top bar= Cor da barra superior
|
Color of the top bar= Cor da barra superior
|
||||||
Bottom Bar Color= Cor da barra inferior
|
Bottom Bar Color= Cor da barra inferior
|
||||||
Color of the bottom bar= Cor da barra inferior
|
Color of the bottom bar= Cor da barra inferior
|
||||||
Selection Color=Cor da selecção
|
Selection Color=Cor da selecção
|
||||||
Color of the selection and other interface details=Cor da selecção e outros detalhes do interface
|
Color of the selection and other interface details=Cor da selecção e outros detalhes do interface
|
||||||
You should disable Usb Networking to do this.=Deve desactivar a função Networking por USB para executar este comando.
|
You should disable Usb Networking to do this.=Deve desactivar a função Networking por USB para executar este comando.
|
||||||
Operation not permitted.=Operação não permitida.
|
Operation not permitted.=Operação não permitida.
|
||||||
Language=Idioma
|
Language=Idioma
|
||||||
Set the language used by GMenu2X=Ajustar o idioma usado no GMenu2X
|
Set the language used by GMenu2X=Ajustar o idioma usado no GMenu2X
|
||||||
Increase=Aumentar
|
Increase=Aumentar
|
||||||
Decrease=Reduzir
|
Decrease=Reduzir
|
||||||
Change color component=Alterar componente da cor
|
Change color component=Alterar componente da cor
|
||||||
@ -91,7 +91,7 @@ Add link in $1=Adicionar link em $1
|
|||||||
Edit $1=Modificar $1
|
Edit $1=Modificar $1
|
||||||
Delete $1 link=Eliminar o link $1
|
Delete $1 link=Eliminar o link $1
|
||||||
Deleting $1=Removendo $1
|
Deleting $1=Removendo $1
|
||||||
Are you sure?=Tem a certeza?
|
Are you sure?=Tem a certeza?
|
||||||
Insert a name for the new section=Insira o nome da nova secção
|
Insert a name for the new section=Insira o nome da nova secção
|
||||||
Insert a new name for this section=Insira um novo nome para esta secção
|
Insert a new name for this section=Insira um novo nome para esta secção
|
||||||
Yes=Sim
|
Yes=Sim
|
||||||
|
|||||||
@ -1,132 +1,132 @@
|
|||||||
Settings=Настройки
|
Settings=Настройки
|
||||||
Configure GMenu2X's options=Изменить настройки GMenu2X
|
Configure GMenu2X's options=Изменить настройки GMenu2X
|
||||||
Activate Usb on SD=Активировать SD через USB
|
Activate Usb on SD=Активировать SD через USB
|
||||||
Activate Usb on Nand=Активировать NAND через USB
|
Activate Usb on Nand=Активировать NAND через USB
|
||||||
Info about GMenu2X=Информация о GMenu2X
|
Info about GMenu2X=Информация о GMenu2X
|
||||||
About=Информация
|
About=Информация
|
||||||
Add section=Добавить секцию
|
Add section=Добавить секцию
|
||||||
Rename section=Переименовать секцию
|
Rename section=Переименовать секцию
|
||||||
Delete section=Удалить секцию
|
Delete section=Удалить секцию
|
||||||
Scan for applications and games= Поиск игр и приложений
|
Scan for applications and games= Поиск игр и приложений
|
||||||
applications=Приложения
|
applications=Приложения
|
||||||
Edit link=Изменить ссылку
|
Edit link=Изменить ссылку
|
||||||
Title=Заголовок
|
Title=Заголовок
|
||||||
Link title=Имя ссылки
|
Link title=Имя ссылки
|
||||||
Description=Описание
|
Description=Описание
|
||||||
Link description=Описание ссылки
|
Link description=Описание ссылки
|
||||||
Section=Секция
|
Section=Секция
|
||||||
The section this link belongs to=Секция, которой принадлежит ссылка
|
The section this link belongs to=Секция, которой принадлежит ссылка
|
||||||
Icon=Иконка
|
Icon=Иконка
|
||||||
Select an icon for the link: $1=Выберите иконку к ссылке: $1
|
Select an icon for the link: $1=Выберите иконку к ссылке: $1
|
||||||
Manual=Инструкция
|
Manual=Инструкция
|
||||||
Select a graphic/textual manual or a readme=Выберите текстовую инструкцию
|
Select a graphic/textual manual or a readme=Выберите текстовую инструкцию
|
||||||
Cpu clock frequency to set when launching this link=Частота CPU при запуске данной ссылки
|
Cpu clock frequency to set when launching this link=Частота CPU при запуске данной ссылки
|
||||||
Volume to set for this link=Громкость установленная для этой ссылки
|
Volume to set for this link=Громкость установленная для этой ссылки
|
||||||
Parameters=Параметры
|
Parameters=Параметры
|
||||||
Parameters to pass to the application=Параметры для передачи приложению
|
Parameters to pass to the application=Параметры для передачи приложению
|
||||||
Selector Directory=Папка проводника
|
Selector Directory=Папка проводника
|
||||||
Directory to scan for the selector=Папка для сканирования проводником
|
Directory to scan for the selector=Папка для сканирования проводником
|
||||||
Selector Browser=Выбрать браузером
|
Selector Browser=Выбрать браузером
|
||||||
Allow the selector to change directory=Разрешить проводнику выбирать папку
|
Allow the selector to change directory=Разрешить проводнику выбирать папку
|
||||||
Selector Filter=Выбрать фильтр
|
Selector Filter=Выбрать фильтр
|
||||||
Filter for the selector (Separate values with a comma)=Фильтр для проводника
|
Filter for the selector (Separate values with a comma)=Фильтр для проводника
|
||||||
Selector Screenshots=Обзор скриншотов
|
Selector Screenshots=Обзор скриншотов
|
||||||
Directory of the screenshots for the selector=Папка с скриншотами для проводника
|
Directory of the screenshots for the selector=Папка с скриншотами для проводника
|
||||||
Selector Aliases=Обзор списков с именами
|
Selector Aliases=Обзор списков с именами
|
||||||
File containing a list of aliases for the selector=Файл, содержащий список имён-псевдонимов
|
File containing a list of aliases for the selector=Файл, содержащий список имён-псевдонимов
|
||||||
Explicitly relaunch GMenu2X after this link's execution ends=Перезапуск GMenu2X после завершения выполнения ссылки
|
Explicitly relaunch GMenu2X after this link's execution ends=Перезапуск GMenu2X после завершения выполнения ссылки
|
||||||
Don't Leave=Не покидать
|
Don't Leave=Не покидать
|
||||||
Don't quit GMenu2X when launching this link=Не выключать Gmenu2X когда запускается эта ссылка
|
Don't quit GMenu2X when launching this link=Не выключать Gmenu2X когда запускается эта ссылка
|
||||||
Save last selection=Сохранять последней выбор
|
Save last selection=Сохранять последней выбор
|
||||||
Save the last selected link and section on exit=Сохранение последней выбранной ссылки и секции при выключение
|
Save the last selected link and section on exit=Сохранение последней выбранной ссылки и секции при выключение
|
||||||
Clock for GMenu2X=Частота CPU для Gmenu2X
|
Clock for GMenu2X=Частота CPU для Gmenu2X
|
||||||
Set the cpu working frequency when running GMenu2X=Устанавливает частоту CPU пока запущен Gmenu2X
|
Set the cpu working frequency when running GMenu2X=Устанавливает частоту CPU пока запущен Gmenu2X
|
||||||
Maximum overclock=Максимальная частота CPU
|
Maximum overclock=Максимальная частота CPU
|
||||||
Set the maximum overclock for launching links=Максимальная частота CPU для запуска ссылок
|
Set the maximum overclock for launching links=Максимальная частота CPU для запуска ссылок
|
||||||
Global Volume=Громкость
|
Global Volume=Громкость
|
||||||
Set the default volume for the gp2x soundcard=Устанавливает громкость для звуковой карты GP2X
|
Set the default volume for the gp2x soundcard=Устанавливает громкость для звуковой карты GP2X
|
||||||
Output logs=Отчёты
|
Output logs=Отчёты
|
||||||
Logs the output of the links. Use the Log Viewer to read them.=Создавать отчёты ссылок
|
Logs the output of the links. Use the Log Viewer to read them.=Создавать отчёты ссылок
|
||||||
Number of columns=Количество столбцов
|
Number of columns=Количество столбцов
|
||||||
Set the number of columns of links to display on a page=Установите количество столбцов для отображения на странице
|
Set the number of columns of links to display on a page=Установите количество столбцов для отображения на странице
|
||||||
Number of rows=Количество колонок
|
Number of rows=Количество колонок
|
||||||
Set the number of rows of links to display on a page=Установите количество колонок для отображения на странице
|
Set the number of rows of links to display on a page=Установите количество колонок для отображения на странице
|
||||||
Top Bar Color=Цвет панели сверху
|
Top Bar Color=Цвет панели сверху
|
||||||
Color of the top bar=Выберите цвет панели сверху
|
Color of the top bar=Выберите цвет панели сверху
|
||||||
Bottom Bar Color=Цвет панели внизу
|
Bottom Bar Color=Цвет панели внизу
|
||||||
Color of the bottom bar= Выберите цвет панели внизу
|
Color of the bottom bar= Выберите цвет панели внизу
|
||||||
Selection Color=Цвет панели выбора
|
Selection Color=Цвет панели выбора
|
||||||
Color of the selection and other interface details=Выберите цвет панели выбора
|
Color of the selection and other interface details=Выберите цвет панели выбора
|
||||||
You should disable Usb Networking to do this.=Вы должны выключить USB Networking чтобы сделать это.
|
You should disable Usb Networking to do this.=Вы должны выключить USB Networking чтобы сделать это.
|
||||||
Operation not permitted.=Операция не разрешена.
|
Operation not permitted.=Операция не разрешена.
|
||||||
Language=Язык
|
Language=Язык
|
||||||
Set the language used by GMenu2X=Выберите язык интерфейса
|
Set the language used by GMenu2X=Выберите язык интерфейса
|
||||||
Increase=Прибавить
|
Increase=Прибавить
|
||||||
Decrease=Убавить
|
Decrease=Убавить
|
||||||
Change color component=Изменить компонент цвета
|
Change color component=Изменить компонент цвета
|
||||||
Increase value=Увеличить значение
|
Increase value=Увеличить значение
|
||||||
Decrease value=Уменьшить значение
|
Decrease value=Уменьшить значение
|
||||||
Switch=Переключить
|
Switch=Переключить
|
||||||
Change value=Изменить значение
|
Change value=Изменить значение
|
||||||
Edit=Изменить
|
Edit=Изменить
|
||||||
Clear=Очистить
|
Clear=Очистить
|
||||||
Select a directory=Выбрать папку
|
Select a directory=Выбрать папку
|
||||||
Select a file=Выбрать файл
|
Select a file=Выбрать файл
|
||||||
Clock (default: 200)=Частота CPU (Стандарт: 200)
|
Clock (default: 200)=Частота CPU (Стандарт: 200)
|
||||||
Volume (default: -1)=Громкость (Стандарт: -1)
|
Volume (default: -1)=Громкость (Стандарт: -1)
|
||||||
Wrapper=Перезапуск
|
Wrapper=Перезапуск
|
||||||
Enter folder=Открыть папку
|
Enter folder=Открыть папку
|
||||||
Confirm=Подтвердить
|
Confirm=Подтвердить
|
||||||
Enter folder/Confirm=Выбрать папку/подтвердить
|
Enter folder/Confirm=Выбрать папку/подтвердить
|
||||||
Up one folder=Назад на одну папку
|
Up one folder=Назад на одну папку
|
||||||
Select an application=Выберите приложение
|
Select an application=Выберите приложение
|
||||||
Space=Пробел
|
Space=Пробел
|
||||||
Shift=Shift
|
Shift=Shift
|
||||||
Cancel=Выход
|
Cancel=Выход
|
||||||
OK=OK
|
OK=OK
|
||||||
Backspace=Стереть
|
Backspace=Стереть
|
||||||
Skin=Скин
|
Skin=Скин
|
||||||
Set the skin used by GMenu2X=Выберите скин для GMenu2X
|
Set the skin used by GMenu2X=Выберите скин для GMenu2X
|
||||||
Add link in $1=Добавить ссылку в $1
|
Add link in $1=Добавить ссылку в $1
|
||||||
Edit $1=Именить $1
|
Edit $1=Именить $1
|
||||||
Delete $1 link=Удалить ссылку $1
|
Delete $1 link=Удалить ссылку $1
|
||||||
Deleting $1=Удаление $1
|
Deleting $1=Удаление $1
|
||||||
Are you sure?=Вы уверены?
|
Are you sure?=Вы уверены?
|
||||||
Insert a name for the new section=Впишите имя для новой секции
|
Insert a name for the new section=Впишите имя для новой секции
|
||||||
Insert a new name for this section=Впишите новое имя для этой секции
|
Insert a new name for this section=Впишите новое имя для этой секции
|
||||||
Yes=Да
|
Yes=Да
|
||||||
No=Нет
|
No=Нет
|
||||||
You will lose all the links in this section.=Вы потеряете все ссылки в этой секции
|
You will lose all the links in this section.=Вы потеряете все ссылки в этой секции
|
||||||
Exit=Выход
|
Exit=Выход
|
||||||
Link Scanner=Поиск ссылок
|
Link Scanner=Поиск ссылок
|
||||||
Scanning SD filesystem...=Сканирование SD...
|
Scanning SD filesystem...=Сканирование SD...
|
||||||
Scanning NAND filesystem...=Сканирование NAND...
|
Scanning NAND filesystem...=Сканирование NAND...
|
||||||
$1 files found.=$1 Файлов найдено.
|
$1 files found.=$1 Файлов найдено.
|
||||||
Creating links...=Создание ссылок...
|
Creating links...=Создание ссылок...
|
||||||
$1 links created.=$1 ссылок создано.
|
$1 links created.=$1 ссылок создано.
|
||||||
Version $1 (Build date: $2)=Версия $1 (Дата сборки: $2)
|
Version $1 (Build date: $2)=Версия $1 (Дата сборки: $2)
|
||||||
Log Viewer=Отчёты
|
Log Viewer=Отчёты
|
||||||
Displays last launched program's output=Отображает последний запущенный отчёт программы
|
Displays last launched program's output=Отображает последний запущенный отчёт программы
|
||||||
Do you want to delete the log file?=Вы хотите удалить этот отчёт?
|
Do you want to delete the log file?=Вы хотите удалить этот отчёт?
|
||||||
USB Enabled (SD)=USB включен (SD)
|
USB Enabled (SD)=USB включен (SD)
|
||||||
USB Enabled (Nand)=USB включен (Nand)
|
USB Enabled (Nand)=USB включен (Nand)
|
||||||
Turn off=Выключить
|
Turn off=Выключить
|
||||||
Launching $1=Запуск $1...
|
Launching $1=Запуск $1...
|
||||||
Change page=Изменить страницу
|
Change page=Изменить страницу
|
||||||
Page=Страница
|
Page=Страница
|
||||||
Scroll=Прокрутка
|
Scroll=Прокрутка
|
||||||
Untitled=Не названный
|
Untitled=Не названный
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Change GMenu2X wallpaper=Изменить обои Gmenu2X
|
Change GMenu2X wallpaper=Изменить обои Gmenu2X
|
||||||
Activate/deactivate tv-out=Активировать/дезактивировать ТВ-выход
|
Activate/deactivate tv-out=Активировать/дезактивировать ТВ-выход
|
||||||
Select wallpaper=Выберите обои
|
Select wallpaper=Выберите обои
|
||||||
Gamma=Гамма
|
Gamma=Гамма
|
||||||
Set gp2x gamma value (default: 10)=Значение гаммы экрана GP2X (стандарт: 10)
|
Set gp2x gamma value (default: 10)=Значение гаммы экрана GP2X (стандарт: 10)
|
||||||
Tv-Out encoding=Технология вывода на ТВ
|
Tv-Out encoding=Технология вывода на ТВ
|
||||||
Encoding of the tv-out signal=Шифровка ТВ сигнала
|
Encoding of the tv-out signal=Шифровка ТВ сигнала
|
||||||
Tweak RAM Timings=Изменение параметров RAM
|
Tweak RAM Timings=Изменение параметров RAM
|
||||||
This usually speeds up the application at the cost of stability=Это обычно убыстряет приложение
|
This usually speeds up the application at the cost of stability=Это обычно убыстряет приложение
|
||||||
Gamma (default: 0)=Гамма (стандарт: 0)
|
Gamma (default: 0)=Гамма (стандарт: 0)
|
||||||
Gamma value to set when launching this link=Значение гаммы при запуске этой ссылки
|
Gamma value to set when launching this link=Значение гаммы при запуске этой ссылки
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -1,137 +1,137 @@
|
|||||||
Settings=Nastavenia
|
Settings=Nastavenia
|
||||||
Configure GMenu2X's options=Nastaviť voľby pre GMenu2X
|
Configure GMenu2X's options=Nastaviť voľby pre GMenu2X
|
||||||
Activate Usb on SD=Aktivovať USB pre SD kartu
|
Activate Usb on SD=Aktivovať USB pre SD kartu
|
||||||
Activate Usb on Nand=Aktivovať USB pre pamäť Nand
|
Activate Usb on Nand=Aktivovať USB pre pamäť Nand
|
||||||
Info about GMenu2X=Informácie o GMenu2X
|
Info about GMenu2X=Informácie o GMenu2X
|
||||||
About=O programe
|
About=O programe
|
||||||
Add section=Pridať sekciu
|
Add section=Pridať sekciu
|
||||||
Rename section=Premenovať sekciu
|
Rename section=Premenovať sekciu
|
||||||
Delete section=Vymazať sekciu
|
Delete section=Vymazať sekciu
|
||||||
Scan for applications and games= Hľadať aplikácie a hry
|
Scan for applications and games= Hľadať aplikácie a hry
|
||||||
applications=aplikácie
|
applications=aplikácie
|
||||||
Edit link=Upraviť odkaz
|
Edit link=Upraviť odkaz
|
||||||
Title=Názov
|
Title=Názov
|
||||||
Link title=Názov odkazu
|
Link title=Názov odkazu
|
||||||
Description=Popis
|
Description=Popis
|
||||||
Link description=Popis pre odkaz
|
Link description=Popis pre odkaz
|
||||||
Section=Sekcia
|
Section=Sekcia
|
||||||
The section this link belongs to=Sekcia, do ktorej patrí tento odkaz
|
The section this link belongs to=Sekcia, do ktorej patrí tento odkaz
|
||||||
Icon=Ikona
|
Icon=Ikona
|
||||||
Select an icon for the link=Vyberte ikonu pre tento odkaz
|
Select an icon for the link=Vyberte ikonu pre tento odkaz
|
||||||
Manual=Návod
|
Manual=Návod
|
||||||
Select a graphic/textual manual or a readme=Vyberte grafický/textový návod alebo readme
|
Select a graphic/textual manual or a readme=Vyberte grafický/textový návod alebo readme
|
||||||
Cpu clock frequency to set when launching this link=Taktovacia frekvencia procesora, s ktorou bude spustený odkaz
|
Cpu clock frequency to set when launching this link=Taktovacia frekvencia procesora, s ktorou bude spustený odkaz
|
||||||
Volume to set for this link=Nastavenie hlasitosti pre tento odkaz
|
Volume to set for this link=Nastavenie hlasitosti pre tento odkaz
|
||||||
Parameters=Parametre
|
Parameters=Parametre
|
||||||
Parameters to pass to the application=Parametre, ktoré majú byť predané aplikácii
|
Parameters to pass to the application=Parametre, ktoré majú byť predané aplikácii
|
||||||
Selector Directory=Adresár selektora
|
Selector Directory=Adresár selektora
|
||||||
Directory to scan for the selector=Adresár, v ktorom má byť hľadaný selektor
|
Directory to scan for the selector=Adresár, v ktorom má byť hľadaný selektor
|
||||||
Selector Browser=Prehliadač selektora
|
Selector Browser=Prehliadač selektora
|
||||||
Allow the selector to change directory=Povolí selektorovi zmeniť adresár
|
Allow the selector to change directory=Povolí selektorovi zmeniť adresár
|
||||||
Selector Filter=Filter pre selektor
|
Selector Filter=Filter pre selektor
|
||||||
Filter for the selector (Separate values with a comma)=Filter pre selektor (hodnoty oddeľujte čiarkou)
|
Filter for the selector (Separate values with a comma)=Filter pre selektor (hodnoty oddeľujte čiarkou)
|
||||||
Selector Screenshots=Snímky obrazovky selektora
|
Selector Screenshots=Snímky obrazovky selektora
|
||||||
Directory of the screenshots for the selector=Adresár so snímkami obrazovky selektora
|
Directory of the screenshots for the selector=Adresár so snímkami obrazovky selektora
|
||||||
Selector Aliases=Aliasy selektora
|
Selector Aliases=Aliasy selektora
|
||||||
File containing a list of aliases for the selector=Súbor obsahujúci zoznam aliasov pre selektor
|
File containing a list of aliases for the selector=Súbor obsahujúci zoznam aliasov pre selektor
|
||||||
Explicitly relaunch GMenu2X after this link's execution ends=Explicitne opätovne spustiť GMenu2X po ukončení spustenia tohto odkazu
|
Explicitly relaunch GMenu2X after this link's execution ends=Explicitne opätovne spustiť GMenu2X po ukončení spustenia tohto odkazu
|
||||||
Don't Leave=Neopúšťať
|
Don't Leave=Neopúšťať
|
||||||
Don't quit GMenu2X when launching this link=Neukončovať GMenu2X pri spúšťaní tohto odkazu
|
Don't quit GMenu2X when launching this link=Neukončovať GMenu2X pri spúšťaní tohto odkazu
|
||||||
Save last selection=Ulož posledný výber
|
Save last selection=Ulož posledný výber
|
||||||
Save the last selected link and section on exit=Ulož naposledy vybraný odkaz a sekciu pri ukončení
|
Save the last selected link and section on exit=Ulož naposledy vybraný odkaz a sekciu pri ukončení
|
||||||
Clock for GMenu2X=Takt. frekvencia pre GMenu2X
|
Clock for GMenu2X=Takt. frekvencia pre GMenu2X
|
||||||
Set the cpu working frequency when running GMenu2X=Nastavte frekvenciu cpu počas behu GMenu2X
|
Set the cpu working frequency when running GMenu2X=Nastavte frekvenciu cpu počas behu GMenu2X
|
||||||
Maximum overclock=Maximálne pretaktovanie
|
Maximum overclock=Maximálne pretaktovanie
|
||||||
Set the maximum overclock for launching links=Nastavte maximálne pretaktovanie pre spúšťanie odkazov
|
Set the maximum overclock for launching links=Nastavte maximálne pretaktovanie pre spúšťanie odkazov
|
||||||
Global Volume=Globálna hlasitosť
|
Global Volume=Globálna hlasitosť
|
||||||
Set the default volume for the gp2x soundcard=Nastavte východziu hlasitosť pre zvukovú kartu gp2x
|
Set the default volume for the gp2x soundcard=Nastavte východziu hlasitosť pre zvukovú kartu gp2x
|
||||||
Output logs=Výstupné logy
|
Output logs=Výstupné logy
|
||||||
Logs the output of the links. Use the Log Viewer to read them.=Loguje výstup odkazov. Na prezretie použite Log Viewer.
|
Logs the output of the links. Use the Log Viewer to read them.=Loguje výstup odkazov. Na prezretie použite Log Viewer.
|
||||||
Number of columns=Počet stĺpcov
|
Number of columns=Počet stĺpcov
|
||||||
Set the number of columns of links to display on a page=Nastavte počet stĺpcov pre odkazy zobrazené na stránke
|
Set the number of columns of links to display on a page=Nastavte počet stĺpcov pre odkazy zobrazené na stránke
|
||||||
Number of rows=Počet riadkov
|
Number of rows=Počet riadkov
|
||||||
Set the number of rows of links to display on a page=Počet riadkov odkazov zobrazených na stránke
|
Set the number of rows of links to display on a page=Počet riadkov odkazov zobrazených na stránke
|
||||||
Top Bar Color=Farba hornej lišty
|
Top Bar Color=Farba hornej lišty
|
||||||
Color of the top bar= Farba hornej lišty
|
Color of the top bar= Farba hornej lišty
|
||||||
Bottom Bar Color=Farba spodnej lišty
|
Bottom Bar Color=Farba spodnej lišty
|
||||||
Color of the bottom bar=Farba spodnej lišty
|
Color of the bottom bar=Farba spodnej lišty
|
||||||
Selection Color=Farba výberu
|
Selection Color=Farba výberu
|
||||||
Color of the selection and other interface details=Farba výberu a iných detailov interfacu
|
Color of the selection and other interface details=Farba výberu a iných detailov interfacu
|
||||||
You should disable Usb Networking to do this.=Pre vykonanie tejto operácie by ste mali deaktivovať Usb sieťovanie.
|
You should disable Usb Networking to do this.=Pre vykonanie tejto operácie by ste mali deaktivovať Usb sieťovanie.
|
||||||
Operation not permitted.=Operácia nepovolená.
|
Operation not permitted.=Operácia nepovolená.
|
||||||
Language=Jazyk
|
Language=Jazyk
|
||||||
Set the language used by GMenu2X=Nastavte jazyk pre GMenu2X
|
Set the language used by GMenu2X=Nastavte jazyk pre GMenu2X
|
||||||
Increase=Zvýšiť
|
Increase=Zvýšiť
|
||||||
Decrease=Znížiť
|
Decrease=Znížiť
|
||||||
Change color component=Zmeniť farebnú zložku
|
Change color component=Zmeniť farebnú zložku
|
||||||
Increase value=Zvýšiť hodnotu
|
Increase value=Zvýšiť hodnotu
|
||||||
Decrease value=Znížiť hodnotu
|
Decrease value=Znížiť hodnotu
|
||||||
Switch=Prepnúť
|
Switch=Prepnúť
|
||||||
Change value=Zmeniť hodnotu
|
Change value=Zmeniť hodnotu
|
||||||
Edit=Upraviť
|
Edit=Upraviť
|
||||||
Clear=Vyčistiť
|
Clear=Vyčistiť
|
||||||
Select a directory=Vyberte adresár
|
Select a directory=Vyberte adresár
|
||||||
Select a file=Vyberte súbor
|
Select a file=Vyberte súbor
|
||||||
Clock (default: 200)=Takt (štandardne: 200)
|
Clock (default: 200)=Takt (štandardne: 200)
|
||||||
Volume (default: -1)=Hlasitosť (štandardne: -1)
|
Volume (default: -1)=Hlasitosť (štandardne: -1)
|
||||||
Wrapper=Obaľovač
|
Wrapper=Obaľovač
|
||||||
Enter folder=Zadajte priečinok
|
Enter folder=Zadajte priečinok
|
||||||
Confirm=Potvrdiť
|
Confirm=Potvrdiť
|
||||||
Enter folder/Confirm=Zadajte priečinok/Potvrdiť
|
Enter folder/Confirm=Zadajte priečinok/Potvrdiť
|
||||||
Up one folder=O jeden priečinok vyššie
|
Up one folder=O jeden priečinok vyššie
|
||||||
Select an application=Vyberte aplikáciu
|
Select an application=Vyberte aplikáciu
|
||||||
Space=Medzera
|
Space=Medzera
|
||||||
Shift=Shift
|
Shift=Shift
|
||||||
Cancel=Zrušiť
|
Cancel=Zrušiť
|
||||||
OK=OK
|
OK=OK
|
||||||
Backspace=Backspace
|
Backspace=Backspace
|
||||||
Skin=Skin
|
Skin=Skin
|
||||||
Set the skin used by GMenu2X=Nastavte skin pre GMenu2X
|
Set the skin used by GMenu2X=Nastavte skin pre GMenu2X
|
||||||
Add link in $1=Pridať odkaz do $1
|
Add link in $1=Pridať odkaz do $1
|
||||||
Edit $1=Upraviť $1
|
Edit $1=Upraviť $1
|
||||||
Delete $1 link=Vymazať odkaz na $1
|
Delete $1 link=Vymazať odkaz na $1
|
||||||
Deleting $1=Mažem $1
|
Deleting $1=Mažem $1
|
||||||
Are you sure?=Ste si istý?
|
Are you sure?=Ste si istý?
|
||||||
Insert a name for the new section=Zadajte názov novej sekcie
|
Insert a name for the new section=Zadajte názov novej sekcie
|
||||||
Insert a new name for this section=Zadajte nový názov pre túto sekciu
|
Insert a new name for this section=Zadajte nový názov pre túto sekciu
|
||||||
Yes=Áno
|
Yes=Áno
|
||||||
No=Nie
|
No=Nie
|
||||||
You will lose all the links in this section.=Stratíte všetky odkazy v tejto sekcii.
|
You will lose all the links in this section.=Stratíte všetky odkazy v tejto sekcii.
|
||||||
Exit=Ukončiť
|
Exit=Ukončiť
|
||||||
Link Scanner=Vyhľadávač odkazov
|
Link Scanner=Vyhľadávač odkazov
|
||||||
Scanning SD filesystem...=Prehľadávam súborový systém na SD karte...
|
Scanning SD filesystem...=Prehľadávam súborový systém na SD karte...
|
||||||
Scanning NAND filesystem...=Prehľadávam súborový systém na pamäti NAND...
|
Scanning NAND filesystem...=Prehľadávam súborový systém na pamäti NAND...
|
||||||
$1 files found.=$1 súbor(ov) nájdených.
|
$1 files found.=$1 súbor(ov) nájdených.
|
||||||
Creating links...=Vytváram odkazy...
|
Creating links...=Vytváram odkazy...
|
||||||
$1 links created.=$1 odkazov vytvorených.
|
$1 links created.=$1 odkazov vytvorených.
|
||||||
Version $1 (Build date: $2)=Verzia $1 (dátum zostavenia: $2)
|
Version $1 (Build date: $2)=Verzia $1 (dátum zostavenia: $2)
|
||||||
Log Viewer=Prehliadač log súborov
|
Log Viewer=Prehliadač log súborov
|
||||||
Displays last launched program's output=Zobrazuje výstup naposledy spusteného súboru
|
Displays last launched program's output=Zobrazuje výstup naposledy spusteného súboru
|
||||||
Do you want to delete the log file?=Želáte si vymazať log súbor?
|
Do you want to delete the log file?=Želáte si vymazať log súbor?
|
||||||
USB Enabled (SD)=USB aktivované (SD)
|
USB Enabled (SD)=USB aktivované (SD)
|
||||||
USB Enabled (Nand)=USB aktivované (Nand)
|
USB Enabled (Nand)=USB aktivované (Nand)
|
||||||
Turn off=Vypnúť
|
Turn off=Vypnúť
|
||||||
Launching $1=Spúšťam $1
|
Launching $1=Spúšťam $1
|
||||||
Change page=Zmeniť stránku
|
Change page=Zmeniť stránku
|
||||||
Page=Stránka
|
Page=Stránka
|
||||||
Scroll=Skrolovať
|
Scroll=Skrolovať
|
||||||
Untitled=Bez mena
|
Untitled=Bez mena
|
||||||
Change GMenu2X wallpaper=Zmeniť pozadie GMenu2X
|
Change GMenu2X wallpaper=Zmeniť pozadie GMenu2X
|
||||||
Activate/deactivate tv-out=Aktivovať/deaktivovať výstup na TV
|
Activate/deactivate tv-out=Aktivovať/deaktivovať výstup na TV
|
||||||
Select wallpaper=Vyberte pozadie
|
Select wallpaper=Vyberte pozadie
|
||||||
Gamma=Gamma
|
Gamma=Gamma
|
||||||
Set gp2x gamma value (default: 10)=Nastavte hodnotu gamma (implic: 10)
|
Set gp2x gamma value (default: 10)=Nastavte hodnotu gamma (implic: 10)
|
||||||
Tv-Out encoding=Kódovanie výstupu na TV
|
Tv-Out encoding=Kódovanie výstupu na TV
|
||||||
Encoding of the tv-out signal=Kódovanie televízneho signálu
|
Encoding of the tv-out signal=Kódovanie televízneho signálu
|
||||||
Tweak RAM Timings=Upraviť časovanie RAM
|
Tweak RAM Timings=Upraviť časovanie RAM
|
||||||
This usually speeds up the application at the cost of stability=Toto nastavenie zvyčajne zrýchli aplikáciu na úkor stability
|
This usually speeds up the application at the cost of stability=Toto nastavenie zvyčajne zrýchli aplikáciu na úkor stability
|
||||||
Gamma (default: 0)=Gamma (implic: 0)
|
Gamma (default: 0)=Gamma (implic: 0)
|
||||||
Gamma value to set when launching this link=Hodnota gamma pri spúšťaní tohto odkazu
|
Gamma value to set when launching this link=Hodnota gamma pri spúšťaní tohto odkazu
|
||||||
Wallpaper=Pozadie
|
Wallpaper=Pozadie
|
||||||
Configure skin=Nastaviť skin
|
Configure skin=Nastaviť skin
|
||||||
Message Box Color=Farba textového okna
|
Message Box Color=Farba textového okna
|
||||||
Message Box Border Color=Farba okraja textového okna
|
Message Box Border Color=Farba okraja textového okna
|
||||||
Message Box Selection Color=Farba výberu textového okna
|
Message Box Selection Color=Farba výberu textového okna
|
||||||
Background color of the message box=Farba pozadia textového okna
|
Background color of the message box=Farba pozadia textového okna
|
||||||
Border color of the message box=Farba okraja textového okna
|
Border color of the message box=Farba okraja textového okna
|
||||||
Color of the selection of the message box=Farba výberu textového okna
|
Color of the selection of the message box=Farba výberu textového okna
|
||||||
|
|||||||
@ -58,7 +58,7 @@ Color of the bottom bar=Färg på det nedersta fältet
|
|||||||
Selection Color=Markörfärg
|
Selection Color=Markörfärg
|
||||||
Color of the selection and other interface details=Färg på markören och andra delar av gränssnittet
|
Color of the selection and other interface details=Färg på markören och andra delar av gränssnittet
|
||||||
You should disable Usb Networking to do this.=Du bör slå av usb-nätverket när du gör detta.
|
You should disable Usb Networking to do this.=Du bör slå av usb-nätverket när du gör detta.
|
||||||
Operation not permitted.=Otillåten användning.
|
Operation not permitted.=Otillåten användning.
|
||||||
Language=Språk
|
Language=Språk
|
||||||
Set the language used by GMenu2X=Ställ in språk för GMenu2X
|
Set the language used by GMenu2X=Ställ in språk för GMenu2X
|
||||||
Increase=Öka
|
Increase=Öka
|
||||||
|
|||||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
Settings=Ayarlar
|
Settings=Ayarlar
|
||||||
Configure GMenu2X's options=GMenu2X'in ayarlarini degistir
|
Configure GMenu2X's options=GMenu2X'in ayarlarini degistir
|
||||||
Activate Usb on SD=SD Karti için USB baglantisini aktive et
|
Activate Usb on SD=SD Karti için USB baglantisini aktive et
|
||||||
Activate Usb on Nand=Nand Bellegi için USB baglantisini aktive et
|
Activate Usb on Nand=Nand Bellegi için USB baglantisini aktive et
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user