diff -ur qstardict-0.13.1.or/qstardict/keyboard.cpp qstardict-0.13.1/qstardict/keyboard.cpp
--- qstardict-0.13.1.or/qstardict/keyboard.cpp	2009-02-10 15:33:30.000000000 +0300
+++ qstardict-0.13.1/qstardict/keyboard.cpp	2010-12-07 21:52:31.613898108 +0300
@@ -82,7 +82,28 @@
 
 } // namespace
 
-#endif // Q_WS_WIN
+#elif defined(Q_WS_QWS) // Q_WS_WIN
+
+namespace
+{
+const unsigned mAlt     = 0010;
+const unsigned mCtrl    = 0004;
+const unsigned mShift   = 0001;
+const unsigned mWin     = 0100;
+}
+
+namespace QStarDict
+{
+
+Qt::KeyboardModifiers Keyboard::activeModifiers()
+{
+    Qt::KeyboardModifiers result;
+    return result;
+}
+
+} // namespace
+
+#endif // Q_WS_QWS
 
 // vim: tabstop=4 softtabstop=4 shiftwidth=4 expandtab cindent textwidth=120 formatoptions=tc
 
diff -ur qstardict-0.13.1.or/qstardict/mainwindow.cpp qstardict-0.13.1/qstardict/mainwindow.cpp
--- qstardict-0.13.1.or/qstardict/mainwindow.cpp	2009-02-10 15:33:30.000000000 +0300
+++ qstardict-0.13.1/qstardict/mainwindow.cpp	2010-12-08 22:05:16.400898587 +0300
@@ -93,7 +93,7 @@
     setVisible(config.value("MainWindow/visible", true).toBool());
     wordsListDock->setFloating(config.value("MainWindow/wordsListDock/floating", wordsListDock->isFloating()).toBool());
     wordsListDock->setGeometry(config.value("MainWindow/wordsListDock/geometry", wordsListDock->geometry()).toRect());
-    setInstantSearch(config.value("MainWindow/instantSearch", true).toBool());
+    setInstantSearch(config.value("MainWindow/instantSearch", false).toBool());
     setDefaultStyleSheet(config.value("MainWindow/defaultStyleSheet", defaultStyleSheet()).toString());
 }
 
Только в qstardict-0.13.1/qstardict: mainwindow.cpp~
diff -ur qstardict-0.13.1.or/qstardict/mainwindow.ui qstardict-0.13.1/qstardict/mainwindow.ui
--- qstardict-0.13.1.or/qstardict/mainwindow.ui	2009-02-10 15:33:30.000000000 +0300
+++ qstardict-0.13.1/qstardict/mainwindow.ui	2010-12-08 21:57:26.863898280 +0300
@@ -1,190 +1,238 @@
-<ui version="4.0" >
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<ui version="4.0">
  <class>QStarDict::MainWindow</class>
- <widget class="QMainWindow" name="QStarDict::MainWindow" >
-  <property name="geometry" >
+ <widget class="QMainWindow" name="QStarDict::MainWindow">
+  <property name="geometry">
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
-    <width>742</width>
-    <height>511</height>
+    <width>326</width>
+    <height>240</height>
    </rect>
   </property>
-  <property name="windowTitle" >
+  <property name="windowTitle">
    <string>QStarDict</string>
   </property>
-  <property name="windowIcon" >
-   <iconset resource="pixmaps/pixmaps.qrc" >
+  <property name="windowIcon">
+   <iconset resource="pixmaps/pixmaps.qrc">
     <normaloff>:/icons/qstardict.png</normaloff>:/icons/qstardict.png</iconset>
   </property>
-  <widget class="QWidget" name="centralwidget" >
-   <layout class="QGridLayout" >
-    <property name="margin" >
-     <number>9</number>
-    </property>
-    <property name="spacing" >
-     <number>6</number>
-    </property>
-    <item row="0" column="0" >
-     <layout class="QHBoxLayout" >
-      <property name="spacing" >
-       <number>6</number>
+  <widget class="QWidget" name="centralwidget">
+   <property name="minimumSize">
+    <size>
+     <width>214</width>
+     <height>130</height>
+    </size>
+   </property>
+   <property name="maximumSize">
+    <size>
+     <width>320</width>
+     <height>240</height>
+    </size>
+   </property>
+   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_2">
+    <property name="spacing">
+     <number>0</number>
+    </property>
+    <property name="margin">
+     <number>0</number>
+    </property>
+    <item>
+     <layout class="QHBoxLayout">
+      <property name="spacing">
+       <number>0</number>
       </property>
-      <property name="margin" >
+      <property name="margin">
        <number>0</number>
       </property>
       <item>
-       <widget class="QToolButton" name="searchClearButton" >
-        <property name="toolTip" >
+       <widget class="QToolButton" name="searchClearButton">
+        <property name="toolTip">
          <string>Clear the search box</string>
         </property>
-        <property name="text" >
+        <property name="text">
          <string>Clear</string>
         </property>
-        <property name="icon" >
-         <iconset resource="pixmaps/pixmaps.qrc" >
+        <property name="icon">
+         <iconset resource="pixmaps/pixmaps.qrc">
           <normaloff>:/icons/clear-right.png</normaloff>:/icons/clear-right.png</iconset>
         </property>
-        <property name="toolButtonStyle" >
+        <property name="toolButtonStyle">
          <enum>Qt::ToolButtonIconOnly</enum>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item>
-       <widget class="QLineEdit" name="searchBox" />
+       <widget class="QLineEdit" name="searchBox"/>
       </item>
       <item>
-       <widget class="QToolButton" name="queryButton" >
-        <property name="toolTip" >
+       <widget class="QToolButton" name="queryButton">
+        <property name="toolTip">
          <string>Fuzzy query</string>
         </property>
-        <property name="text" >
+        <property name="text">
          <string>Search</string>
         </property>
-        <property name="icon" >
-         <iconset resource="pixmaps/pixmaps.qrc" >
+        <property name="icon">
+         <iconset resource="pixmaps/pixmaps.qrc">
           <normaloff>:/icons/search-filter.png</normaloff>:/icons/search-filter.png</iconset>
         </property>
-        <property name="toolButtonStyle" >
+        <property name="toolButtonStyle">
          <enum>Qt::ToolButtonTextBesideIcon</enum>
         </property>
        </widget>
       </item>
      </layout>
     </item>
-    <item row="1" column="0" >
-     <widget class="DictWidget" native="1" name="translationView" />
+    <item>
+     <widget class="DictWidget" name="translationView" native="true"/>
     </item>
    </layout>
   </widget>
-  <widget class="QDockWidget" name="wordsListDock" >
-   <property name="features" >
-    <set>QDockWidget::AllDockWidgetFeatures</set>
+  <widget class="QDockWidget" name="wordsListDock">
+   <property name="minimumSize">
+    <size>
+     <width>100</width>
+     <height>155</height>
+    </size>
+   </property>
+   <property name="maximumSize">
+    <size>
+     <width>100</width>
+     <height>240</height>
+    </size>
+   </property>
+   <property name="features">
+    <set>QDockWidget::DockWidgetClosable|QDockWidget::DockWidgetMovable</set>
    </property>
-   <property name="allowedAreas" >
+   <property name="allowedAreas">
     <set>Qt::NoDockWidgetArea</set>
    </property>
-   <property name="windowTitle" >
+   <property name="windowTitle">
     <string>Words list</string>
    </property>
-   <attribute name="dockWidgetArea" >
+   <attribute name="dockWidgetArea">
     <number>1</number>
    </attribute>
-   <widget class="QWidget" name="dockWidgetContents" >
-    <layout class="QGridLayout" >
-     <property name="margin" >
-      <number>9</number>
+   <widget class="QWidget" name="dockWidgetContents">
+    <property name="minimumSize">
+     <size>
+      <width>100</width>
+      <height>130</height>
+     </size>
+    </property>
+    <property name="maximumSize">
+     <size>
+      <width>100</width>
+      <height>240</height>
+     </size>
+    </property>
+    <widget class="QListWidget" name="wordsList">
+     <property name="geometry">
+      <rect>
+       <x>0</x>
+       <y>5</y>
+       <width>100</width>
+       <height>190</height>
+      </rect>
+     </property>
+     <property name="minimumSize">
+      <size>
+       <width>100</width>
+       <height>130</height>
+      </size>
      </property>
-     <property name="spacing" >
-      <number>6</number>
+     <property name="maximumSize">
+      <size>
+       <width>100</width>
+       <height>240</height>
+      </size>
      </property>
-     <item row="0" column="0" >
-      <widget class="QListWidget" name="wordsList" />
-     </item>
-    </layout>
+    </widget>
    </widget>
   </widget>
-  <widget class="QMenuBar" name="menubar" >
-   <property name="geometry" >
+  <widget class="QMenuBar" name="menubar">
+   <property name="geometry">
     <rect>
      <x>0</x>
      <y>0</y>
-     <width>742</width>
-     <height>22</height>
+     <width>326</width>
+     <height>27</height>
     </rect>
    </property>
-   <widget class="QMenu" name="menu_File" >
-    <property name="title" >
+   <widget class="QMenu" name="menu_File">
+    <property name="title">
      <string>&amp;File</string>
     </property>
-    <addaction name="actionQuit" />
+    <addaction name="actionQuit"/>
    </widget>
-   <widget class="QMenu" name="menuHelp" >
-    <property name="title" >
+   <widget class="QMenu" name="menuHelp">
+    <property name="title">
      <string>&amp;Help</string>
     </property>
-    <addaction name="actionHelp" />
-    <addaction name="actionAbout" />
-    <addaction name="actionAboutQt" />
+    <addaction name="actionHelp"/>
+    <addaction name="actionAbout"/>
+    <addaction name="actionAboutQt"/>
    </widget>
-   <widget class="QMenu" name="menu_Options" >
-    <property name="title" >
+   <widget class="QMenu" name="menu_Options">
+    <property name="title">
      <string>&amp;Settings</string>
     </property>
-    <addaction name="actionScan" />
-    <addaction name="actionSettings" />
+    <addaction name="actionScan"/>
+    <addaction name="actionSettings"/>
    </widget>
-   <addaction name="menu_File" />
-   <addaction name="menu_Options" />
-   <addaction name="menuHelp" />
+   <addaction name="menu_File"/>
+   <addaction name="menu_Options"/>
+   <addaction name="menuHelp"/>
   </widget>
-  <action name="actionQuit" >
-   <property name="icon" >
-    <iconset resource="pixmaps/pixmaps.qrc" >
+  <action name="actionQuit">
+   <property name="icon">
+    <iconset resource="pixmaps/pixmaps.qrc">
      <normaloff>:/icons/application-exit.png</normaloff>:/icons/application-exit.png</iconset>
    </property>
-   <property name="text" >
+   <property name="text">
     <string>&amp;Quit</string>
    </property>
-   <property name="shortcut" >
+   <property name="shortcut">
     <string>Ctrl+Q</string>
    </property>
   </action>
-  <action name="actionAbout" >
-   <property name="text" >
+  <action name="actionAbout">
+   <property name="text">
     <string>&amp;About</string>
    </property>
   </action>
-  <action name="actionAboutQt" >
-   <property name="text" >
+  <action name="actionAboutQt">
+   <property name="text">
     <string>About &amp;Qt</string>
    </property>
   </action>
-  <action name="actionSettings" >
-   <property name="icon" >
-    <iconset resource="pixmaps/pixmaps.qrc" >
+  <action name="actionSettings">
+   <property name="icon">
+    <iconset resource="pixmaps/pixmaps.qrc">
      <normaloff>:/icons/configure.png</normaloff>:/icons/configure.png</iconset>
    </property>
-   <property name="text" >
+   <property name="text">
     <string>&amp;Configure QStarDict</string>
    </property>
   </action>
-  <action name="actionScan" >
-   <property name="checkable" >
+  <action name="actionScan">
+   <property name="checkable">
     <bool>true</bool>
    </property>
-   <property name="text" >
+   <property name="text">
     <string>&amp;Scan</string>
    </property>
   </action>
-  <action name="actionHelp" >
-   <property name="icon" >
-    <iconset resource="pixmaps/pixmaps.qrc" >
+  <action name="actionHelp">
+   <property name="icon">
+    <iconset resource="pixmaps/pixmaps.qrc">
      <normaloff>:/icons/help-contents.png</normaloff>:/icons/help-contents.png</iconset>
    </property>
-   <property name="text" >
+   <property name="text">
     <string>QStarDict &amp;Help</string>
    </property>
-   <property name="shortcut" >
+   <property name="shortcut">
     <string>F1</string>
    </property>
   </action>
@@ -203,7 +251,7 @@
   <tabstop>searchClearButton</tabstop>
  </tabstops>
  <resources>
-  <include location="pixmaps/pixmaps.qrc" />
+  <include location="pixmaps/pixmaps.qrc"/>
  </resources>
  <connections>
   <connection>
@@ -212,11 +260,11 @@
    <receiver>searchBox</receiver>
    <slot>clear()</slot>
    <hints>
-    <hint type="sourcelabel" >
+    <hint type="sourcelabel">
      <x>315</x>
      <y>59</y>
     </hint>
-    <hint type="destinationlabel" >
+    <hint type="destinationlabel">
      <x>647</x>
      <y>61</y>
     </hint>
@@ -228,11 +276,11 @@
    <receiver>searchBox</receiver>
    <slot>setFocus()</slot>
    <hints>
-    <hint type="sourcelabel" >
+    <hint type="sourcelabel">
      <x>315</x>
      <y>59</y>
     </hint>
-    <hint type="destinationlabel" >
+    <hint type="destinationlabel">
      <x>647</x>
      <y>61</y>
     </hint>
@@ -244,11 +292,11 @@
    <receiver>queryButton</receiver>
    <slot>click()</slot>
    <hints>
-    <hint type="sourcelabel" >
+    <hint type="sourcelabel">
      <x>438</x>
      <y>50</y>
     </hint>
-    <hint type="destinationlabel" >
+    <hint type="destinationlabel">
      <x>661</x>
      <y>51</y>
     </hint>
Только в qstardict-0.13.1/qstardict: mainwindow.ui~
diff -ur qstardict-0.13.1.or/qstardict/settingsdialog.ui qstardict-0.13.1/qstardict/settingsdialog.ui
--- qstardict-0.13.1.or/qstardict/settingsdialog.ui	2009-02-10 15:33:30.000000000 +0300
+++ qstardict-0.13.1/qstardict/settingsdialog.ui	2010-12-08 10:27:03.160773247 +0300
@@ -5,8 +5,8 @@
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
-    <width>463</width>
-    <height>498</height>
+    <width>320</width>
+    <height>240</height>
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle" >
@@ -45,8 +45,8 @@
        <rect>
         <x>0</x>
         <y>0</y>
-        <width>441</width>
-        <height>414</height>
+        <width>320</width>
+        <height>240</height>
        </rect>
       </property>
       <attribute name="title" >
@@ -104,8 +104,8 @@
        <rect>
         <x>0</x>
         <y>0</y>
-        <width>441</width>
-        <height>414</height>
+        <width>320</width>
+        <height>240</height>
        </rect>
       </property>
       <attribute name="title" >
@@ -282,8 +282,8 @@
        <rect>
         <x>0</x>
         <y>0</y>
-        <width>640</width>
-        <height>409</height>
+        <width>320</width>
+        <height>240</height>
        </rect>
       </property>
       <attribute name="title" >
@@ -565,8 +565,8 @@
        <rect>
         <x>0</x>
         <y>0</y>
-        <width>640</width>
-        <height>409</height>
+        <width>320</width>
+        <height>240</height>
        </rect>
       </property>
       <attribute name="title" >