chore: exclude AGENTS.md and test-debug-log.jsonl from npm package

.npmignore

@@ -1,3 +1,5 @@
 .vibe/
 assets/
 *.tgz
+AGENTS.md
+test-debug-log.jsonl

package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "$schema": "https://json.schemastore.org/package.json",
   "name": "@troed/oc-ls-stats",
-  "version": "0.0.68",
+  "version": "0.0.69",
   "type": "module",
   "exports": {
     "./tui": {