Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (132 of 132 strings)

Translation: EtchDroid/EtchDroid
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etchdroid/app/hu/
This commit is contained in:
Weblate Translation Memory authored and Davide Depau committed 2025-11-12 14:32:44 +01:00
1 parent 1ba5474ee1
commit 8e09b907c4
1 file changed
+4
+4
View File
@@ -129,4 +129,8 @@
<string name="etchdroid_uses_telemetry" comment="Displayed in the main app screen on first launch in a toast/snackbar. It should be short and concise.">Az EtchDroid telemetriát használ.</string>
<string name="send_anonymous_data" comment="Displayed in the main app menu; controls whether the app sends anonymous telemetry info.">Névtelen adatok küldése</string>
<string name="telemetry_rationale" comment="Displayed in builds with telemetry enabled (Google Play) when the user tries to opt-out of telemetry to try to convince them not to. '%1$s' is replaced with a link to the privacy policy; the `privacy_policy` string is used.">Az EtchDroid tiszteletben tartja az Ön adatvédelmét, és csak minimális telemetriát használ az alkalmazás problémáinak kivizsgálására.\n\nLegyen részese nyílt forráskódú közösségünknek – hagyja bekapcsolva a telemetriát, és segítse az EtchDroid fejlesztését mindenki számára!\n\nHabár semmilyen személyazonosításra alkalmas információt nem gyűjtünk, hiszünk az átláthatóságban, és szeretnénk, ha tudná, hogy a megnyitott képfájlneveket és az USB-eszközök azonosítóit névtelenül gyűjtjük, ez segít a konkrét hardverekkel kapcsolatos problémák diagnosztizálásában. Hacsak a képfájlnevek vagy az eszközazonosítók nem rendkívül érzékenyek, megoszthajta ezeket az adatokat. (%1$s)</string>
<string name="view_github_issues" comment="Displayed in the fatal error screen, in a small button. When pressed, the app opens the GitHub issues page. Since the button is small, please keep this short. You can replace it with &quot;GitHub issues&quot; if &quot;View GitHub issues&quot; is too long in your language.">GitHub problémák</string>
<string name="telemetry" comment="Displayed in the menu if the current app build may send telemetry (Google Play builds)">Telemetria</string>
<string name="privacy_policy" comment="Displayed in the app menu, as well as in other links to the privacy policy">Adatvédelmi irányelvek</string>
<string name="learn_more" comment="Displayed in the main app screen on first launch as a snackbar action button. It should be short and concise.">Tudjon meg többet</string>
</resources>