Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translation: EtchDroid/EtchDroid
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etchdroid/app/ja/
This commit is contained in:
Weblate Translation Memory authored and Davide Depau committed 2024-10-30 14:33:27 +01:00
1 parent d2381abc6a
commit e193f71b84
1 file changed
+1 -1
+1 -1
View File
@@ -126,7 +126,7 @@
<string name="worker_null_device_error">イメージを書き込もうとしましたが、エラーが発生しました。もう一度お試しください。</string>
<string name="please_report_fatal_issue">お手数ですが、GitHub Issueを用いてこのエラーの発生する手順についてご報告いただけますでしょうか。</string>
<string name="telemetry_rationale">EtchDroidはあなたのプライバシーを尊重し、アプリの問題調査の為の最小限の遠隔情報のみを利用します。\n\nEtchDroidオープンソース・コミュニティの一員として、遠隔情報収集を有効にして、EtchDroidの改善にご協力下さい!\n\n私たちは個人を特定する情報は収集しませんが、透明を信じており、特定のハードウェアの問題を診断する為に、利用されたイメージファイル名とUSBデバイスIDを匿名で収集される点をご認識頂ければと存じます。イメージファイル名やデバイスIDが非常に機密性の高いものでない限りは、当該データの共有は安全です。 (%1$s)</string>
<string name="telemetry">遠隔情報の収集</string>
<string name="telemetry">情報収集</string>
<string name="privacy_policy">プライバシーポリシー</string>
<string name="we_need_your_help">ご支援をお待ちしております!</string>
<string name="telemetry_icon">遠隔測定アイコン</string>