Since this surface is created by initBG instead of loaded from skin
search paths, it didn't really fit in SurfaceCollection. After removing
it, one of SurfaceCollection's methods could be removed as well.
All of the entries in the context menu affect sections and links, so
the context menu should be considered part of the main menu, not of
the global / background context.